李明博之子未受违法指控

韩特检组怀疑其避税,将移交税务机关调查

2012年11月15日　来源：齐鲁晚报
【PDF版】

　　李明博之子李时炯(中)。

　　韩国特别检察官小组14日发布最终调查结果,就总统李明博内谷洞私宅案起诉3名总统府青瓦台警护处前任和现任官员,而李明博本人以及“第一夫人”金润玉和儿子李时炯没有受到指控。
　　但是,因涉嫌规避缴纳赠予税,李时炯将受税务机关调查。
　　总统及妻儿未受指控
　　14日,特别检察官李光范向媒体记者通报调查结论:“排除李时炯违反房地产法的嫌疑。”特检组同样没有起诉李明博和金润玉。
　　青瓦台前警护处长金仁钟、警护处现任职员金泰焕等3人受到指控,原因是购地过程中把应由李时炯承担的9.72亿韩元(约合87.5万美元)转由警护处承担,令国库蒙受损失。
恐难移交司法追究
　　李光范说,检方怀疑李时炯规避缴纳赠予税,“我们决定向国税厅移交文件”。
　　韩国法律规定,检方必须在接到国税厅报告后才能指控某人逃税。国税厅有望启动调查,评估是否认定李时炯逃税。按照韩国联合通讯社的说法,国税厅可能要求李时炯补缴3.2亿韩元(28.8万美元)。
　　只是,这家通讯社推断,即便国税厅认定李时炯逃税,也不大可能向检察机关移送这桩案子。当逃税额低于5亿韩元(45万美元)时,国税厅一般只通知当事人补缴税款。
总统拒绝调查延期
　　特检组10月16日正式启动内谷洞私宅案调查,期限30天,本月14日到期。其间,特检组当面问询李时炯、李明博长兄李相恩,以书面形式问询金润玉。
　　按照韩国法律,如有必要,特检组可向总统提出申请,延长15天。李明博12日驳回延长调查的申请。
　　特别检察官李光范14日说,特检组依据现有证据,“已经竭尽全力提交正当司法结论”,同时承认所获证据不充分。
　　李时炯接受调查时说,他向李相恩借钱以前,曾在父亲的青瓦台办公室用电脑打印借条。由于青瓦台拒绝特检组成员入内搜查,借条是否存在最终没有得到证实。另外,特检组无法证实青瓦台警护处代替李时炯向房屋中介支付1100万韩元(9900美元)中介费的传闻。　　　　　新华社供本报特稿