雅思大作文之语言细节
2014年02月27日  来源:齐鲁晚报
【PDF版】
     怎样写好雅思大作文,拿到高分?需要在语言的细节上多注意。
  语法和句式方面
  雅思大作文通常采用一般现在时即可,但在陈述具体例证时要根据不同的情况变换时态。一篇长达250词的文章中应该有7—8个或更多的复合句,即同位语从句;定语从句;表语从句;原因状语从句等;最好还要有几个倒装句;在一个并不强调由谁来做的动作时建议使用被动语态句。
  避免中式思维
  雅思作文的评卷人与考生来自完全不同的文化背景,许多考生认为正常的习惯表达法也许是评卷人根本无法理解的,所以要尽量避免中文式的思维方式,学习并带入英文的思维方式。中文是一种比较抽象的语言,习惯于归纳和概括,而英文则是一种比较具体的语言,习惯于演绎和推理,所以在写英文时需要注意句子与句子之间环环相扣的逻辑关系,切不可沿用中文的跳跃式思维。除此之外,雅思写作中尽量不要过多涉及“中国特色”的内容,举例子时提到中国的人或者事时,最好能够加以解释,否则那些对中国文化一知半解的“老外”是很难感同身受地了解考生们所要传达的思想。
  采用正时文体和语言
  雅思写作是正式文体的写作,因此在用词和格式上需要遵从英文正式文体的要求,比如不可以用缩写,尽量不要使用过于口语化的词语等。


  本稿件所含文字、图片和音视频资料,版权均属齐鲁晚报所有,任何媒体、网站或个人未经授权不得转载,违者将依法追究责任。
齐鲁晚报多媒体数字版
按日期查阅
© 版权所有 齐鲁晚报
华光照排公司 提供技术服务