|
|
- 2011年11月24日
作者:
-
 【PDF版】
|
|
|
|
|
History:追根溯源感恩节
我们最初知道“感恩节”,是老师在课堂上讲的关于“五月花号”(Mayflower)的故事。据说那时候不堪忍受英国国内宗教迫害的一群清教徒到达美洲。当时,美国的印第安人给移民送来了生活必需品,还特地派人教他们怎样狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜。于是,最初为了感谢美洲原住民,诞生了这么一个节日。
如今的原住民还是生活在美国各处,他们有自己的tribe,以及自己的tribal law,有些原住民也会走出自己祖先的土地和所有其他美国人一起读书,不过一眼就能看出他们和美国人长得实在相差很多,是比较接近亚洲人的长相哦。
Thankfulness:今天是要感谢谁?
据外国朋友的描述,感恩节当天全家一起坐在餐桌前,在正式开动之前,每个人会先说一番话来回顾自己这一年,遇到了哪些值得感谢的事情。其实有的时候,我们身边从来不缺少值得感谢的事情,怀着一颗感恩的心面对每一天,生活也会变得温暖阳光起来吧。
Family:感恩节是家庭大集会
感恩节大家会上哪儿聚会呢?外国朋友说,感恩节才不是用来聚会的呢,是像咱的中秋元宵一样的,全家团聚在一起吃饭的家庭大集会!在餐桌上,很多时候都能看到长得像蛋筒一样的“cornucopia”,是专门用来放水果的,非常有特色吧。
不过和咱喜欢吃一顿丰盛的晚餐不一样,美国人通常是把重头戏放在午餐的时候。下午的时候就是全家一起看看电视聊聊天,或者去家里的backyard打打橄榄球之类的家族活动啦。
Food:感恩节为何要吃火鸡
当然啦,一说起感恩节,虎虎的脑中就浮现出一只鸵鸟大小的动物。好想吃火鸡啊!那么,为什么感恩节要吃火鸡呢?这要从感恩节的由来说起。
1620年,英国一批主张改革的清教徒,因理想和抱负不能实现而退出国教,自立新教,此举激起了英国当政者的仇恨。这些清教徒们不堪承受统治者的迫害和歧视,先逃到荷兰,9月初,乘船远渡重洋,准备流亡美国。
船在波涛汹涌的大海中漂泊了65天,于11月终于到达了美国东海岸,在罗得岛州的普罗维斯敦港登陆。当时,此处还是一片荒凉未开垦的处女地,火鸡和其他野生动物随处可见。时值寒冬,来到陌生的地方,缺衣少食,恶劣的环境正在威胁着他们的生命。在这生死攸关的时刻,当地的印第安人为他们送去了食物、生活用品和生产工具,并帮助他们建立了自己的新家园。这些英国人在安顿好新家以后,为感谢在危难之时帮助、支援过他们的印第安人,同时也感谢上帝对他们的“恩赐”,将猎获的火鸡制成美味佳肴,盛情款待印第安人,并与他们进行联欢,庆祝活动持续了三天。
此后,每年11月第四个星期四都要举行这样的庆祝活动。1941年,美国国会正式将每年11月第四个星期四定为“感恩节”。从此,这一节日在西方国家流行开了。
Activities:这也是志愿者的节日
在感恩节这天,很多教堂会组织聚会,志愿者们会准备烹饪食物,即使是那些并没有宗教信仰的人,或者任何由于经济原因没有办法欢度节日的人,都可以来到教堂,和所有人济济一堂共度这个节日。如此一来“志愿者”就是非常重要的一个组成部分了。在美国,如果你说自己没有参加过志愿者活动的话,人家可能会偷偷地用BS的眼神看着你说“啊,这样啊。”
最后要说的就是募捐啦,虽然在平时也会有各种募捐活动,但是感恩节这一天会格外地热闹呢。对于美国人来说,“thanksgiving”,相较于“thanks”,它的意义更大的是在“giving”上面。
| |
