南非世界杯并不缺少“中国队”，每逢周六，在约堡创业的华人就会自动聚集在一起，组织一次友谊赛，这一天，也被大家亲切地称为“中国足球时间”。6月26日的中国足球时间更为特殊，约堡华人足球队与晚报协会足球队一较高下。

    石家兄弟，以球会友

    石庆的脸上有一道疤，中年人的体态，脸上透着健康的红润。三兄弟中他是老大，50岁了却丝毫不见老。老二石俊是中场大将，他的脑子最好使，分球传切样样在行。石磊排行老三，射门又狠又准，继承了父亲的衣钵。石家三兄弟在西安的老父亲，是新中国第一届全运会陕西足球队的主力门将。

    初到南非，已是十几年前的事了。“一安顿好，脚头就痒了起来。”在家踢惯了球，在外也犯起了球瘾，石家三兄弟成为比赛的召集人。

    石家三兄弟做的都是进出口生意。在球场上，他们还找到了志同道合的生意伙伴。 “有些球友，开车来回奔波六小时，只为了周末到约堡踢一场球。”踢完球到家里坐坐，一单生意就谈成了。 “我的经验是，爱足球并且球品好的，都是值得信赖的人。”

    江南江北，以球传情

    华人足球队还有一名大牌外援———江南。江南的父母来自比利时，他在南非土生土长，曾是南非国少队的守门员。因为跟着父母去过中国湖北，他为自己取了“江南”这样一个别致的中文名字。在一场足球比赛中，江南认识了中国女友，如今带着女友回南非，已经有两年时间。江南被公认为“一人身价超过全队”的第一外援。

    足球在滚动，流动的还有情谊，江南把弟弟江北也带到了球场上。江北的听觉有些问题，手术后才能像普通人一样听说。他穿着德国国家队队服，背后的名字是卡卡，而他本人却是个不折不扣的英格兰球迷。“我现在是这支球队的第二外援。”江北跑起来很猛，冲刺的时候有些鲁尼的感觉。江南为弟弟感到骄傲，“踢球帮助他找到朋友、找回自信。他很喜欢我给他起的中文名字。”

    遥望故乡，以球寄思

    张建辉个头不高，被非洲的太阳烤红了肤色。他穿着一身蓝，上面赫然印着“上海申花”，那是一身老版本的球衣。

    2000年的时候，张建辉还在上海工作，这个新上海人，也成了申花的粉丝。半年前，被公司派到南非工作，他带了这套蓝色的球衣。现在，他依旧关注申花的动态，“那个朱骏性格不错，虽然喜欢胡说八道，倒也是个爱球的人。”如今，许多球队都以省市地域划分。“在国外，看到家乡的人总是格外亲切。以球队这样一个载体，找到自己的‘部落’，能够寄托一分思念。”老乡和朋友越来越多，华人社区越扩越大。张建辉和几名队友看过几场世界杯比赛后感慨万千，“要是哪一天中国队也能出现在世界杯赛场上，我们就是天下最幸福的人。”

    约堡华人足球队与晚报协会足球队的比赛结果不难预料。晚报协会足球队打进了5个球，却以3：5告负———3个打进了对手门内，2个乌龙了自己。输了球，可人人心里都舒畅，全因为足球，让人简单快乐。