本报烟台7月14日讯（见习记者 侯文强 通讯员孔磊）在烟台工作的职工与用人单位发生纠纷后，将不用再为去“劳动仲裁”还是“人事仲裁”而左右为难。记者14日在烟台市人力资源和社会保障局获悉，市级劳动人事争议调解仲裁院日前已被批准成立，这也是烟台首个将劳动和人事工作合二为一的办事机构。

    “以后职工不管是与企业还是与事业单位发生劳动争议，都可以来劳动人事争议调解仲裁院办理，可以一站式解决，这样既能让职工省去很多麻烦，也能避免两个办事机构之间互相‘踢皮球’。”烟台市人力资源和社会保障局相关负责人介绍说，劳动争议通常就是指企业和职工之间的争议，而人事争议则是指事业单位与其工作人员之间的争议，目前这两个领域时常会出现交叉和空白。

    今年1月，烟台市劳动和人事部门实现整合，组建成立了市人力资源和社会保障局。7月，经机构编制委员会批准，烟台市决定成立劳动人事争议调解仲裁院，而这也是烟台首个将劳动和人事工作合二为一的办事机构。按照规定，烟台市劳动人事争议调解仲裁院内设办公室、立案庭、调解仲裁一庭、调解仲裁二庭4个庭室，纠纷双方需先到立案庭办理立案。

    据了解，烟台市劳动争议案件数量近年来连续增长，2009年市劳动仲裁办受理案件达1100多件，同期增长33%。今年上半年烟台市一共受理案件2926件，为劳资双方挽回经济损失4660万元。