□程佑法

    2、简易鉴别特征：

    B货翡翠的识别：方法一般有下列几种：

    ①外部特征观察法：B货的外观结构不好，结构有松散破碎之感，那是由于酸处理的缘故；颜色娇艳，无杂质，且有扩散的痕迹；光泽较弱；表面常伴有酸蚀网纹；若为胶充填，胶体内可见气沟、龟裂和颜色扩散现象，胶也可能有老化现象。这些外观特征有经验者一眼就能得出初步判断。②比重：翡翠A货的密度为3.34g/cm，而B货则会偏低，一般小于3.32g/cm。③声音：对于翡翠手镯，若吊起来用钢棒轻轻敲击，天然翡翠响如钟声，清脆有回音，B货声音混浊。④荧光：某些胶在紫外线长、短波下均可发荧光，所以在荧光下可见有绿色、白色的情况，即荧光性不均匀。

    还有其它的测试方法，如红外光谱仪是目前权威的鉴别依据，但只有专业的质检机构可具备这些能力。消费者如有疑问可到质检机构咨询。

    C货翡翠的鉴别：用放大镜观察，颜色主要集中在裂隙或颗粒边界中。如果滴几滴盐酸，颜色会褪色。

    至于B+C货翡翠，需要用鉴别B货和C货的办法共同使用就能达到目的。

    (作者系国家黄金钻石制品质检中心实验室主任)