赌石是翡翠交易的精华，也是翡翠交易中获取巨额利润的重要方式。刹时平地暴富，瞬间一贫如洗，大起大落，神鬼莫测，惊心动魂。行业内有“神仙难断寸玉”的说法。许多翡翠商在长年的贸易过程中积累了丰富的赌石经验。他们从翡翠的皮壳、癣、蟒、松花、裂绺、场口等各种表现来综合分析、判断赌石，形成了行业内公认的赌石经验和技巧。赌石有赌种、底、雾、水、癣、松花、裂绺、棉和杂质之分。但最重要的是赌色。

    一、据皮断石。翡翠的皮壳大致分为三大类，即沙皮子、细皮子、粗皮子。翡翠的皮壳在一定程度上反映着它的内部特征。一般情况下，如果皮壳厚，结晶粗，皮质粗糙，结构松散，裂隙较大较多的话，翡翠内部的质量也不会好。切开后常表现为结晶粗，质地疏松，透明度差，有明显杂质，裂绺较多。但也有例外，那就是“龙到处有水”。如果皮壳结晶细，结构紧密细润，裂隙少的话，翡翠内部的质量也会好。品质优良的翡翠大多出现这一皮壳形状。另外皮壳上的颜色与所含致色元素有关。如果皮壳呈白色，说明石头成份较纯，含有绿色成份的几率不高；如果皮壳呈黄色、褐色和黑色时，则说明内部含绿色成份的可能性较大。高质量的绿色翡翠多产于黄色、褐色和黑色皮壳。