本报威海9月16日讯(记者冯琳)近日，有市民向记者反映，部分沿街商铺牌子上的繁体字(即老体字)给人带来不少困惑，尤其是“宾馆”“广场”“眼镜”等常用字眼使用繁体字的几率尤为频繁。

    16日上午，记者在文化东路就发现了几十家用字不规范的店牌，其中包括繁体字、草书，艺术字设计过度致使的“字不成字”现象。走在街头，不难发现无处不在的繁体字“甜點”“眼镜”。而且像“賓錧”“廣场”“百货”等常用字样出现频率很高，“園”“馬”等也是比较常见的繁体字。还有些比较生僻的繁体字，路人并不认识，如街头的“鵞”字等。文化东路上一家店的店名设计成艺术字，类似“象形文字”，看不出是一个字还是几个字。

    市民张女士说，对于成年人来说，这种繁体字倒也没什么不好，有时看起来还挺有特色的。但是对于上学的孩子来说，有误导的嫌疑。平时她会经常教女儿认沿街商铺的字，遇到繁体字时就很为难了，既怕女儿先记住了繁体字，以后记不住正确的简体字写法，又不能告诉女儿不认识或不要记。王先生也表示，遇到生僻的繁体字时，本地人可能因为熟悉店名或位置，很容易找到，但外地人可能会找不到相关的店铺。

    记者就该问题咨询了威海市城市管理行政执法局，工作人员表示，原则上店牌禁止使用繁体字。《威海市户外广告设计设置技术标准》规定，户外广告用字必须符合《国家通用语言文字法》的规定，书写规范，字迹清晰，禁止使用繁体字、异体字，外国文字的使用和翻译应当准确规范。另外，城管补充，除非店名在工商局注册时注册名字就是繁体字，否则繁体字门牌都属违规。