首页 -新闻 -论坛 -播客 -微博 -拍客 -活动 -全媒体 -晚报电子版 - 晚报数字报 - 生活日报 -邮箱 -wap网站 -便民 -专题 - 世博
 当前位置:晚报数字版
站内搜索:
放大 缩小 默认
500万,修复一架管风琴
  • 2010年10月30日 作者:
  • 【PDF版】

    ︵资料片︶

    当年安装管风琴时的情景

    来自德国的欧涵在调试管风琴。本报记者 杨宁张潇元 摄

    本报记者 石念军 张潇元

    2010年10月23日,青岛市江苏路基督教堂内,一阵管风琴的旋律响起。“在这个时候,说不激动是假的。”董延谅告诉记者。

    董延谅是青岛市基督教会会长,也是江苏路基督教堂的牧师。自1989年至今,从不曾离开过这座教堂。那一天,10月23日上午9时,他站在主席台上主持教堂百年庆典感恩礼拜,在他的正前方是一架崭新的管风琴。旋律响起,他心头轻轻一颤。

    董延谅说,各界民众捐资500万复制的这架管风琴,在今后的每个周末都会响起。

    1989年,董延谅来到这座教堂时,看到的是一副百废待兴的模样。“别说管风琴了,教堂四壁连块完整的玻璃都没有。”

    实际上,江苏路基督教堂一度声名显赫。这座教堂是由德国人在1908年—1910年间斥巨资修建的。绿铜镶嵌的塔顶,三面挂有钟表,顶端一只雄鸡,如风向标一样俯视栈桥湾。除了建筑材料全部来自德国,一架又高又大的管风琴更是让人们大开眼界。

    据董延谅了解,即便到了今天,国内的大型管风琴数量也寥寥无几。80岁高龄的青岛市图书馆原馆长鲁海先生更是记得,解放前,不断有达官贵人如宋美龄、宋子文等来此礼拜,改革开放初期也不断有外宾来此参观。更有一些老外手拿地图或是别的什么资料,在市井街道中寻找它。江苏路基督教堂的影响早已遍及海内外。

    鲁海早年就读的江苏路小学与教堂仅有几步之遥。坐在教室里,每每就会有管风琴的旋律倏然而至,“让心灵一下变得空旷、宁静起来”。偶尔还有附近德国学校的唱诗班姑娘们,在管风琴的伴奏下轻声唱起赞美诗……

    三张老照片

    老管风琴的旋律在1967年戛然而止。动乱中,带有“资本主义色彩”的德国管风琴被一夜毁掉。

    一晃40多年,江苏路基督教堂的管风琴只留下短短数行的文字记载。年轻人只听老人讲起只言片语,已无人能清楚描绘它的样子。

    倒是100年前制作这架管风琴的德国乐器公司,在自己的档案馆里保存了三张珍贵的照片。

    一张照片记录了安装管风琴的情形:一个短发的外国人,与爬到梯子上的一个士兵一道,举着同一根银色的管子;四个身穿短衫、马褂、扎着大辫子的清末工人,暂时停下了手中的活计,在各自忙碌的位置上一起看镜头。

    第二张照片,记录了管风琴在教堂内的全貌。

    第三张照片,是两位年轻的老外。他们一起站在演奏台前,与管风琴合影留念。

    去年7月开始,中国德意志文化遗产基金会计划在一段时间内完成国内所有德国老建筑的修复和保护。在青岛现存的59座德国老建筑中,他们首选了江苏路基督教堂。而在完成了塔顶、钟表、彩绘玻璃的修复工程之后,他们和教会一起把修复工作的重点放到了管风琴上。

    “十月怀胎”

    作为基金会的执行主席,早年毕业于德国慕尼黑大学汉语言文学专业、上世纪80年代就曾多次来到中国的德国人欧涵,对于复原管风琴一事毫不含糊。

    他们联系上了100年前为教堂制作管风琴的原厂家———德国乐博管风琴制作公司。德国厂商保存的三张老照片此时派上了用场。

    “乐博公司的设计人员来到青岛,根据老照片上的记载,在教堂内部进行了实际测绘,还原了管风琴的原始数据。”董延谅说。

    在鲁海的记忆里,江苏路基督教堂的管风琴“至少有两个人那么高”。事实证明,他的感觉不错。设计人员经过精确的测绘与计算得出,老管风琴的尺寸规格为左右宽7.7米、前后深2.8米、最高处4.4米。

    “乐博公司的两位合伙人亲自参与到这一管风琴的手工制作中。”欧涵告诉记者,两位老板亲力亲为,和20多位技术工人一起忙碌了9个多月,并亲自承担了最为核心的制作工艺。

    今年8月底,完成了最后一根管弦的管风琴被重新拆开,并一一码进了集装箱。从德国港口运出,中转上海港,历时35天,终于在9月20日凌晨1点半送抵青岛江苏路基督教堂。

    很快,乐博公司的一位合伙人带着5位工人来到青岛,现场安装管风琴。另一位合伙人稍后来华,一键一弦地调试音符。两位合伙人指着管风琴橡木壳上的几个德文说,这是他们的名字,这架管风琴就像他们的孩子……他们为此付出了近10个月的心血,恰如母亲的十月怀胎。

    而10月23日这天,已经4年不曾参加公共活动的鲁海先生,像往常一样在家中读书、休息。直到儿媳绘声绘色地讲完江苏路基督教堂百年庆典感恩礼拜的盛况,他才轻声说道:“是这样的。”

放大 缩小 默认
500万,修复一架管风琴
通信地址:中国 山东省 济南市泺源大街6号F15   邮编:250014   E-mail:wl@qlwb.com.cn
电话 新闻热线:96706   报刊发行:0531-85196329 85196361   报纸广告:0531-82963166 82963188 82963199
副刊青未了:0531-85193561   网站:0531-85193131   传真:0531-86993336 86991208
齐鲁晚报 版权所有(C)   鲁ICP备05004346号