来华盛顿之前，火箭刚赢了球，姚明也借机换了新发型，盼个好兆头。

    第一节比赛进行到六分多钟，麦基持球正面突破，姚明上前封堵，两人撞在了一起。倒地后的姚明造成麦基带球撞人，但自己也是一瘸一拐，无法坚持比赛的他回到了更衣室。从后来的检查结果看，姚明左脚受伤，他本人表示伤处离上次手术的地方还有距离，不是骨头的问题。

    输了球，自己又受伤，姚明的心情很沉重。对于下一场比赛，姚明表示:“明天我们将进行扫描，细节检查后才能知道参不参加下场比赛。”赛后，易建联也在微博送出了祝福:遗憾姚明因伤退赛，希望他无大碍早日康复!

    姚明伤痕累累已经经不起折腾，希尔那样的强人毕竟只是少数。姚明的伤退成全了阿联和沃尔，成全了奇才，却把“中国德比”和火箭变成了鸡肋。

    中国市场一直是斯特恩先生觊觎的“肥肉”。上赛季姚明伤停，阿联被“网”住，中国元素在NBA褪色。今年姚明回来了，阿联换了东家，一切好像要好转，然而天不遂人愿，头戴限时“金箍”的姚明，赛场表现不佳的阿联，以及两队一样糟糕的战绩，让球迷对NBA中国元素不再那么感冒。

    为了迎接本场“中国德比”，奇才特地将本场比赛取名为“中国文化之夜”，并在中场休息时安排了舞龙舞狮表演。可是球迷们并不买账，赛前奇才的购票网站仍有大量余票，最低票价1?美元，最高票价也不过55美元，相比联盟平均48美元的票价，这个价格真不算高。中国德比的噱头看来没能给售票带来多大刺激，球迷们对这对难兄难弟的德比胃口不大。

    回到比赛本身，姚明早早离开赛场，让球迷很失落。尽管阿联表现抢眼，但替补上场，仅拿下13分还是新赛季最高，这显然不能满足球迷的心理预期。状元沃尔几近完美的三双，麦基拍苍蝇般四处盖帽，使阿联的表现不再重要。一场以“中国德比”命名的比赛，完全成了菜鸟的个人秀。

    姚明又伤了，阿联还在穿新鞋走老路，姚时代留给我们的“中国德比”还有多少呢?或许以后，有姚明比赛的日子就是种幸福了。

    本报见习记者刘伟