本报12月6日讯（记者 张榕博）因金融危机而搁置的中德生态园今年重启建设，5年至10年后，由德国城市设计师规划的生态智能区将在胶州湾“再造”一个青岛。6日，记者从高新区获悉，由中德联合投资的中德生态园拟建在青岛市胶州湾北部，这一园区垃圾处理率、资源循环利用率等各项生态指标将达到世界顶级水准。

    记者从青岛市政府中德生态园工作协调领导有关会议上获悉，曾在2008年初提出构想的中德生态园区经过两年多以来反复论证，近日正式选址在胶州湾北部、青岛市着力打造的第三代生态科技新城区内规划建设。园区力争用5至10年的时间，建成世界顶级水准的生态智能区和生态文明示范区。

    中德生态园工作协调领导小组办公室负责人真珠介绍说，“中德生态园”是中德合作建设的首个生态智能区，园区将建设目前德国最先进的环保设施，德国知名的建筑设计院将承建园区综合规划，将科学的城市规划理念再次应用于青岛。据了解，曾规划兴建于胶南的中德生态园曾因国际金融危机而搁置，而从本月6日起，负责“中德生态园”运营管理、开发建设等工作的中国国有独资公司青岛中德生态园发展有限公司，开始面向全球招聘规划、招商、协调等岗位人才。目前，中德双方正在协商具体规划事宜。