据了解，春节期间，刘翔只休息了除夕和大年初一，从年初二就开始了新的训练。2月8日上午，刘翔踏上了前往德国杜塞尔多夫的航班，开启他的2011新赛季。在阔别欧洲赛场三年之后，刘翔这次出征被视为伤愈复出后的首次真正意义上的回归。接下去，他将参加杜塞尔多夫和卡尔斯鲁厄的两站室内赛。

    刘翔介绍说，他这次参赛的主要目标还是感受比赛气氛，“我这次去是为了练习听枪起跑，感受一下气氛。而且因为是60米栏比赛嘛，所以相应练习一下前半程，因为自己的前半程确实要改善和提高。”刘翔说，“我会一步一步来，希望大家目前不要对我有太高的期望。当然了，我会尽力，尽力而为去跑好每一次比赛。”

    当地时间11日，刘翔在杜塞尔多夫室内赛中夺得铜牌。看来，他在春节假期里的努力没有白费。