本报记者 倪自放

    片名：《将爱情进行到底》导演：张一白主演：徐静蕾、李亚鹏、王学兵

    今年的情人节电影最让人期待的就是《将爱情进行到底》。张一白把1998年的电视剧版《将爱情进行到底》拍成现在的电影版，其实我没有看好，经典翻拍向来是商业上的考虑多一些。走进影院看这部电影，是为了看看当年影响了70后、80后的经典偶像剧，将被改编成什么样。

    这注定是一次怀旧之旅、一次感伤之旅，正如张一白所说，这部电影隐藏了当年那些70后、80后的情感和回忆，把那些轻易不让人触碰的东西拿出来，其实是让那些70后、80后想想这十多年自己、朋友、爱人是怎么走过来的。

    北京：物非，人肥

    《将爱情进行到底》以三段式结构讲故事：北京，七年之痒之后重拾爱情；上海，同学会上，上演青春散场的尴尬与感伤；波尔多，海角天涯的守望，重新理解“等你爱我”。

    看这部电影，对于那些对当年的电视剧有情结的人来说，就像翻箱倒柜找出自己当年的日记本一样小心翼翼：现实中一切不太新鲜，唯有过去让你精力集中，所以当那首陈明版本的《等你爱我》在片首响起的时候，我还是有点激动，当年的青葱岁月，如洪水般遮挡了视线。

    但北京这段故事，让人感到的不仅仅是物是人非，而是物非，人肥。环境在变，人在老，近镜头拉到老徐的脸上，影院里有小声的惊呼，“这么胖？”

    当年的杨铮和文慧过着成功者的生活，但他们发现已经把爱情丢失很久了，于是通过一个有点悬疑的桥段去拯救爱情，那是典型的七年之痒故事。更为要命的是，张一白在这段故事中加入了许多“超现实”的表现手法，甚至一度让我感觉这是一部动画电影，从而让这一段落成为整部电影最为薄弱的环节，我都怀疑张一白这样的设计只是为了在形式上凑成三段式。

    上海：青春，散场

    电视剧版的故事发生在上海，电影版第二段落的故事也回到上海，明显地感觉出来导演到此开始得心应手：毕业十年后的同学会上，杨铮和文慧这对当年的金童玉女被同学们关到宾馆的房间里，让他们补上当年未成的遗憾。这一段落开始让人熟悉起来，电视剧版中的神秘树酒吧、爬铁门、杨铮的奔跑，都一一闪现。

    但这是一次残酷的怀旧之旅。现在的杨铮，只是一个正准备办理离婚登记的普普通通的汽车修理师傅，文慧则是一个在手机市场推销手机、带着两个孩子的离异女人。十多年前，文慧跟杨峥说：“我喜欢你。”十多年后，文慧跟杨峥说：“跟我回家吧。”但一切注定不会如意，杨铮穿着短裤被文慧的两个孩子赶出家；在街头的破车里搞“车震”，车子却被拖走；小旅馆里刚燃起激情，却被警察以卖淫嫖娼查获。

    尽管有一次次尝试，但显然，一切都回不去了。在他们像电视剧版里那样去爬学校的铁门时，杨铮的西服甚至挂在了铁门上，此时只有苦笑。

    文慧在机场对杨铮的一吻，让我们回到了1998年的夏天，电视剧版中，那个梳着小辫穿着白裙的清纯女孩，踮起脚羞涩地吻了杨铮一下，成为十多年前中国偶像剧的经典画面。往事不可追，十多年后的这一吻很无奈，杨铮那句“我们都不是过去的我们了，还能怎么样？还想怎么样？”道尽了青春散场的尴尬，岁月像一把无情的杀猪刀，爱情被砍得满地找牙，无处可逃。

    波尔多：等你，爱我

    法国波尔多的段落，是天涯海角的一次再见面，也是爱情无法再回去的故事。婚姻并不幸福的文慧，遇到很少主动的杨铮。他对她说“跟我走吧！”但看到文慧的犹豫，杨铮识趣地离开，虽然在过去的十多年，他每年都为她录大海的声音，只是因为十多年前文慧说她喜欢大海的声音。

    电影的最后，陈明版本的《等你爱我》换成了陈奕迅版的《等你爱我》，十多年前的《等你爱我》十分高昂，那是默默去爱一个人，日子难熬，在一个节点的爆发、势不可当，所以要引吭高歌。今天，曾经的孤男寡女都这样了，当年唱《等你爱我》的人，现在应该像陈奕迅这般低吟浅唱，甭管怎么样，就是历经沧桑、洗尽铅华在灯火旮旯处唱。

    青春总会散场，“等你爱我”的演唱却日渐疲惫。十多年过去了，当年的“令狐冲”已经将歌坛天后娶回了家，貌似过着幸福快乐的生活，可那个勇敢的才女，是否已经找到了属于自己的爱情？现实的故事，同样被岁月这把杀猪刀砍得支离破碎。