本报2月17日讯(记者 徐洁) 精卫填海、夸父追日、百鸟朝凤等这些让“70后”、“80后”耳熟能详的民俗故事,却不能被如今的孩子们广为了解。2月17日,在省城一家儿童书店内,一群儿童书友在此相聚,了解春节、元宵节等中国民俗传统的来历。而记者也从此获悉,当前80%儿童图书市场被国外引进的彩绘图书占据,中国民间神话故事难觅踪影。
2月17日,在山大路上的一家儿童书店内,参加山师附小二年级(1)班“小书虫书友会”的孩子们席地而坐,一段讲述“年”的来历的动画片,让他们看得津津有味。班主任范新瑞老师介绍,她从网上下载给孩子们看的这部动画片还是1983年制作的。
范新瑞说,现在孩子们喜欢的图书大多数来源于国外作家的创作,如《妞妞的鹿角》、《卡梅啦》系列等,“现在,书店中能买到的中国民间神话故事书真是不多,特别是精美的手绘本图书,更是难找。”
对此,不少家长也深感遗憾。家长鲍朋说,她小时候阅读过《中国神话传说》等书,能保存下来的现在仍在给孩子读,“这些书不如国外手绘本读物精致,很难吸引孩子。”
该儿童书店负责人王巧云介绍说,当前的儿童图书市场上,80%的图书都是国外引进版的,以她所在的书店为例,只有十余本图书是关于中国民俗或民间神话故事的,“最受孩子们欢迎的手绘图书在国内起步晚,有关民俗和神话故事的书不是很精致,这些因素都影响了普及。”