至于林彪为什么叛逃？他乘坐的“三叉戟”飞机是法国制造的一种性能良好的飞机，但究竟又是什么原因引起了飞机坠毁爆炸？关于这些情况，从莫斯科没有传来任何信息。北京的新华社《俄文电讯》对此事也没有任何报道。 

    过了大约一个月的时间，中共中央先以内部文件向党内发布了关于林彪叛逃的消息。不久，又将这个消息和林彪及其党羽叛党叛国的罪行作为正式文件传达到党外群众。

    其中披露了关于林彪如何以伪装的面孔和激进的谎言欺骗毛泽东，他又是如何指使他的儿子林立果组织秘密的特务“小舰队”，策划所谓“571工程”的反革命政变计划，进行准备夺权甚至策划暗杀毛泽东的阴谋活动。对于林彪的出境叛逃，中共中央的传达文件指明了他的目的是出卖祖国和投靠苏联。

    这无疑激起了热爱自己祖国和领袖的中国人的极大愤怒。中国人特别不能容忍林彪反对毛泽东的罪恶行径。

    我在北京耳闻目睹了中国人群情激奋，声讨林彪反党集团的场面。令人深思的是，中国“文革”运动兴起时，当年众多狂热的中国人也是如此声讨刘少奇和邓小平，而且他们是在林彪的谎言鼓噪下高喊打倒以刘少奇、邓小平为首的中共党内走资本主义道路当权派的口号。

    林彪曾经是个很有军事才能的人，他在苏联学习时所表现的军事指挥才能曾经获得斯大林的赞赏和嘉奖。他在中国的抗日战争和解放战争中曾经立下了显赫战功。我在北京也曾经多次见到他，但他留给我的印象却很一般。他的长相并不出众，而且不善言辞，全然不具备那种军人的健壮体魄和元帅的超凡风度。当然，毛泽东对林彪曾经是很器重的。早在1955年毛泽东就授予他元帅军衔，而且他是中国十大元帅中最年轻的。他在1959年就取代被免职的彭德怀当上了中国国防部长，成为执掌统帅三军权力的最高指挥官。 

    我记得1959年中国国庆节前夕，赫鲁晓夫率领苏联党政代表团第三次访问中国，在北京机场举行的欢迎仪式上，是毛泽东和刘少奇、周恩来、朱德、林彪一起陪同赫鲁晓夫检阅三军仪仗队。那时候，他已经在中国高层领导人中排列第五位。“文革”运动开始后不久，林彪又取代刘少奇成为中国的第二号高层领导人，曾经被称为毛泽东的副统帅和最可靠的接班人。他的升迁之快和他在中国历史舞台上的“表演”曾经令世人瞩目。但是，当年的中国人怎么也没有料到，林彪的最后结局却是葬身异国的茫茫沙漠。   

    苏中两国关系开始出现裂痕是在20世纪50年代末。在我的回忆中，我清楚地记得是在中国开展“总路线”、“大跃进”和人民公社化运动之后，即1958年夏天，那时候我在苏联驻华使馆工作。那年尤金大使因健康原因已暂调离北京，莫斯科新派来的临时代办阿波罗希莫夫告诉我，苏共中央第一书记赫鲁晓夫即将率领苏联代表团来北京。代表团成员中还有苏联外交部长葛罗米柯。苏联外交部特发来电报，指定我届时作为苏联代表团的首席翻译，陪同赫鲁晓夫与中国领导人会谈。

    这是赫鲁晓夫第二次访问中国。1954年10月1日，赫鲁晓夫首次来北京参加新中国诞生五周年庆典。毛泽东也曾经两次访问苏联。

    这次我是第一次为苏中两国最高领导人会谈当翻译。代表团到达北京后，我便获悉此次赫鲁晓夫来北京的主要目的，除了对中国进行国事访问外，还要与毛泽东进行重要的谈判。

    那年赫鲁晓夫64岁，毛泽东比他大一岁，但看起来似乎毛泽东比他显得年轻，身材也比他高大魁梧。毛泽东作为中国人民的领袖，在中国人民中享有崇高的威望。我在1957年夏天曾经陪同苏共中央政治局委员米高扬在杭州第一次见到毛泽东。那天毛泽东与我们共进晚餐时，他还给我取了个中国名字“顾达寿”。我深知毛泽东知识渊博，谈吐非凡。我想，赫鲁晓夫恐怕不是毛泽东的对手。也许，苏联外交部考虑到我在杭州时曾经给毛泽东留下过好的印象，因此选派我担任如此重要的翻译。是否如此安排？我不得而知，只是心里猜测而已。