卡扎菲说，“你(奥巴马)是一个有勇气制止错误行为的人，我确信你能担负那一责任。”“你(奥巴马)自己在许多场合也说过，其中一次是联合国大会，我亲自见证。你说，美国并不负责其他国家民众的安全，美国只是提供帮助。这才是正确的逻辑。”

    本报综合新华社消息 利比亚领导人穆阿迈尔·卡扎菲6日写信给美国总统贝拉克·奥巴马，呼吁后者停止对利比亚“不公正的战争”，同时祝愿他明年选举好运。

    要求北约撤出

    美联社报道，卡扎菲当天致信奥巴马。在长达3页的信中，卡扎菲呼吁奥巴马制止北大西洋公约组织领导的空袭。

    卡扎菲说，那是“对一个发展中国家一少部分民众的不公正战争”，“你(奥巴马)是一个有勇气制止错误行为的人，我确信你能担负那一责任”。

    “你必须以美国的名义介入，那么北约将最终退出利比亚事务。”信中写道，“利比亚(事务)应当在非洲联盟框架内由利比亚人决定。”

    卡扎菲认为，构建民主社会无法“借助于导弹和战机实现”。信中提及，美国前总统罗纳德·里根时期，利比亚已遭受美国“直接军事武装攻击”。

    “你(奥巴马)自己在许多场合也说过，其中一次是联合国大会，我亲自见证。你说，美国并不负责其他国家民众的安全，美国只是提供帮助。这才是正确的逻辑。”

    称奥巴马“我们的孩子”

    美联社报道，这封漫谈式的信用正式英语书写，但其中有许多拼写和语法错误。信件落款时间为4月5日，署名为“穆阿迈尔·卡扎菲，革命领导人”。

    在信中，卡扎菲提及奥巴马全名“贝拉克·侯赛因·阿布·奥巴马”，且用“我们的孩子、阁下”称呼奥巴马。

    卡扎菲说，自己对奥巴马并无“恶意”，“我们依然祝愿你继续担任美国总统……希望你在(明年)新选举中赢得胜利”。

    希拉里回应信件

    美国国务卿希拉里·克林顿回应利比亚领导人穆阿迈尔·卡扎菲给美国总统贝拉克·奥巴马的信件以及停火要求，称卡扎菲必须下台。“卡扎菲知道他必须做什么。利比亚需要停火，他的军队必须撤离一些城市……他必须放弃权力，离开利比亚。”

    奥巴马先前敦促卡扎菲下台，但称美国不会动用武力推翻卡扎菲。

    希拉里还为北约军事行动辩护，认为作战任务不轻松，“卡扎菲将军队隐藏在城市里，仅靠空中力量击溃政府军有难度。”

    值得注意的是，根据美联社的报道，这封用英语书写的信有许多拼写和语法错误，一名国家领导人发出的信为何会出现许多错误呢？

    分析人士认为，这只能说明这封信发得比较急。卡扎菲在英国读过书，这封信可能没有经过正常的审查程序或校对程序就发给了奥巴马。 据央视