首战低迷加上感冒缠身，东部决赛次战，詹姆斯困难重重。不过，皇帝并没有被困难吓倒，反倒被激发起了斗志。在末节比分紧咬的关键时刻，小皇帝勇敢地站了出来，连续取分助热火客场85∶75取胜，上演一幕单骑救主。取胜之后，热火将大比分扳为1∶1平，并重新夺回了主场优势。

    芝加哥的低温天气，让南海岸远道而来的小皇帝有些不适应，他感冒了。首战，受感冒困扰，詹姆斯状态低迷，仅仅得到15分，球队遭遇公牛血洗。接下来，小皇帝虽然跑遍了市区所有便利店，并买了一堆感冒药，无奈病情却无多大起色，同公牛次战，皇帝只能带病上场。

    比赛一开始，皇帝携手韦德率先扛起了热火进攻大旗。老队长哈斯勒姆在攻防两端也有着强硬的表现，精神领袖的归来，无疑让热火打了一针强心剂，三节过后，热火逐渐占得先机。第四节，不甘落后的公牛开始反扑，双方大打防守战，比分陷入僵持，73平之后，谁都无法再进一步。令人窒息的攻坚时刻，詹姆斯挺身而出，复制了热火淘汰绿军时的一幕，单骑救主的好戏重演。

    詹姆斯先是命中一记三分，热火持续五分多钟的进球荒得以缓解。局面被打开之后，小皇帝火力全开，中投、二次进攻连续得手，热火的领先优势逐渐扩大。末节最后4分30秒内，詹姆斯一人得到9分，而公牛几乎哑火，全队仅有2分入账。在刺刀见红的关键时刻，詹姆斯几乎以一己之力击败了公牛全队。全场比赛下来，詹姆斯得到了29分、10个篮板，并送出5次助攻，在逆境中找回了状态。

    不过赛后，皇帝对自己的神奇却只字不提，所有赞誉统统送给了自己的队长哈斯勒姆。“他能回归我们非常高兴，这是我们一直在期待的事情，他改变了我们整支球队的活力。”随着勒布朗状态的回归，以及哈斯勒姆带来的拼搏精神，热火的晋级之路越走越宽。

    本报见习记者 刘伟