佛教在发展中，由于对教义和戒律的认识分歧，产生了许多教派。大致地说，较原始的佛教教派，被称为小乘佛教，以自利修罗汉果为最终目的；1世纪左右兴起的大乘佛教，则以利他修菩萨行成佛为最终目的。佛教在许多国家与地区又形成各具民族特色的教派。一般地说，在我国汉族地区形成并传入日本、朝鲜等国的，称为北传佛教，又称汉化佛教，以大乘为主。其经典属汉文系统。佛教大约在东汉时期已在中原和江南一带流行了。为了争取在中国扎根传播，佛教徒开始用汉文翻译佛典，并且尽可能地把它和中国传统的伦理和宗教观念相结合。可以说，佛教从传入中国开始，就朝着汉化的方向前进了。

    5月28日上午9:00，大众讲坛邀请到了著名学者白化文先生做题为《汉化佛教与寺庙生活》的讲座，为读者介绍佛教的中国化过程，以及中国佛教的发展情况。 

    白化文，男，1930年生。北京市人。1955年毕业于北京大学中文系。后任北京大学信息管理系教员、副教授、教授。曾担任《中华大典·民俗典》主编，中华再造善本工程编纂出版委员会委员，《文史知识》杂志编委等。出版著作40多部。

    外国名著阅读赏析

    在2011年图书馆服务宣传周即将来临之际，大众讲坛邀请到山东农业管理干部学院外语系副教授张娟于5月27日（周五）上午10：30，推出题为《外国名著阅读赏析》的讲座。本讲座以外国文学阅读赏析为切入点，选择广为流传的世界名著为选题，通过讲座、互动、交流，指导读者阅读，深入了解外国文学的发展趋势和现状，提高外文原版著作的阅读兴趣。

    地点：山东省图书馆五楼报告厅

    咨询电话：85590666公益讲座，无需领票，欢迎参与