文/片 本报特派记者 倪自放
即将于6月15日全国公映的《建党伟业》,9日在上海召开新闻发布会,导演黄建新和片中毛泽东饰演者刘烨、蔡和森饰演者潘粤明、张国焘饰演者李晨、蔡畅饰演者范智博、李汉俊饰演者周杰、陈其美饰演者聂远等与记者见面。本报联合山东新世纪电影城联合推出《建党伟业》特别报道,在现场五问备受关注的《建党伟业》细节。
关于刘烨
他演的毛泽东最好
齐鲁晚报:请刘烨谈谈演毛泽东的感受。
刘烨:一开始他们要我演毛泽东,我觉得很简单,后来一深入下去才发现不是那么简单,毛泽东是伟人,每个人心中都有一个毛泽东的形象,不好演,我在表演的过程中也经常犯嘀咕:我这是在演毛主席?
潘粤明:我同刘烨的对手戏比较多,他化完妆以后我一看,太像了,和我小时候看的毛泽东年轻时的油画一模一样,真的!
齐鲁晚报:请问黄建新导演,刘烨是这部电影演毛泽东的唯一人选吗?
黄建新:是唯一人选。选刘烨演毛泽东很偶然,之前大家也没觉得刘烨像毛泽东,有一次,刘烨的妻子告诉刘烨的母亲,说你没感觉你儿子长得像年轻时候的毛泽东吗?刘烨的母亲觉得越看越像。我们让刘烨化妆后,马上就定下了他演毛泽东。我认为,刘烨是到目前为止演毛泽东最好的演员,所有演毛泽东的演员里,他是最好的。
关于片酬刘烨自称拿片酬最多
齐鲁晚报:拍《建国大业》时,许多演员是不拿片酬的,不知道这次各位是否也是零片酬出演?
聂远:这次不是零片酬,谁演的多谁拿的片酬多,我的戏份不多,主要是参与学习。
刘烨:拍《建国大业》的时候我是热情参与,这回我留了个心眼,哈哈,都是按市场规律操作的,和公司谈的,我不太清楚,好像我的片酬最高,因为我在片中的戏份最多。(你单场戏的价格高过周润发吗?)这个不清楚,但好像是我拿的最多,我比周润发拿的多。
关于删戏句号李成儒“复活”
齐鲁晚报:《建党伟业》删减演员戏份一直是该片的一个焦点,请黄建新导演介绍一下这方面的情况。
黄建新:删减演员戏份有两个因素,一是片长,二是故事逻辑。
片长是让我们很头疼的问题,因为片长不同的影片在影院放映时每天排的场次肯定会不同,院线会告诉我,如果你的电影是130分钟,票房目标是5亿;片子如果是140分钟,因为片长的缘故,全国每个影院每天就会少排一场,这样你的票房会减少6000万,这是一个很无奈的事情。
另一个就是故事的逻辑。大家都说好莱坞大片好看,为何好看?因为它的故事合乎逻辑,在逻辑之外的片段就要删掉。之前的《建国大业》,我第一个删掉的是吴宇森的戏份,虽然他演得很好,那段戏也很搞笑、好玩,但和整部电影的逻辑有偏差,不得不剪掉。
齐鲁晚报:有没有演员的戏份剪掉之后又恢复了?
黄建新:有,就是李成儒和句号。一开始我发短信给句号,我说你的戏被剪掉了,他回了个短信说:“我死了?”后来我又发短信让他过来配音,他很奇怪地发短信问:“我活了?”
齐鲁晚报:之前你曾经说,要把删掉的戏份剪成一个18分钟的片子放到网上,目前进展如何?
黄建新:4月份的时候我确实有这样的想法,后来一些戏份被删掉的演员告诉我,既然被删掉了,就不要拿出来了,那样会尴尬的,所以我尊重他们的想法,这个事情已经取消了。
关于浪漫如韩剧《建党伟业》不是爱情片
齐鲁晚报:黄建新导演之前说过《建党伟业》中毛泽东和杨开慧的戏浪漫如韩剧,这是为了迎合年轻观众吗?
黄建新:还真不是为了迎合年轻人,而是把他浪漫的爱情和投身危险的革命事业做对比。毛泽东本来可以同别的年轻人一样过那样的浪漫生活,但是他却投身了危险的革命事业,是为了突出毛泽东的革命激情。我必须明确地说,《建党伟业》不是爱情片。
刘烨:《建党伟业》是表现年轻人的戏,年轻人的经历,哪个年轻人没谈过恋爱、没浪漫过?这是真实正常地反映现实。
关于票房超《建国大业》是最低目标
齐鲁晚报:黄建新导演对做中国票房最高的影片的导演准备好了吗?
黄建新:这还要做准备吗?(能达到9亿吗?)托您的吉言,我希望达到那个数,但是,超过《建国大业》是我们最低的目标。
大家对《建党伟业》能拿多少票房比较感兴趣,其实国产电影拿高票房是好事,对国产电影必须保护。韩国就是一个例子,之前韩国保护国产电影,韩国国内七成以上的票房由韩国本土电影贡献,后来不保护了,好莱坞大片进来了,韩国电影惨不忍睹,现在是韩国电影比较困难的时候。
上海6月9日电