本报威海6月9日讯(记者 侯书楠) 6月11日至12日，2011威海国际铁人三项赛将在合庆半月湾拉开帷幕。来自24个国家的713名运动员将共同体验这项极限运动。 

    本届铁三赛包括2011年威海国际长距离铁人三项世界杯系列赛、威海国际铁人三项洲际杯赛、全国铁人三项冠军杯系列赛等三项比赛。本次大赛依旧设专业组和业余组两大类，11日将进行威海国际铁人三项洲际杯赛和全国铁人三项冠军杯系列赛，12日则举行2011年威海国际长距离铁人三项世界杯系列赛。 

    为了保证比赛正常进行，市区部分路段将实行交通管制，3路、4路、13路等7条公交线也会改线运行。10日10：30-12：00、11日8：30-16：30、12日8：30-17：00，涉及比赛路段的东山路黄泥沟村口以东、环海路古寨西路路口以东、古寨西路AC3路路口以北、益海路、安海路、北山路菊花顶东路路口以北、菊花顶东路北山路路口以东的区域，将实行交通管制，禁止车辆和行人通行。