本报威海6月12日(记者 侯书楠 李彦慧 林丹丹) 为期两天的国际铁人三项系列赛事，12日下午在威海半月湾落幕。当天举行的是长距离铁人三项世界杯，俄罗斯选手Rostyagaev Dmitry和日本名将庭田清美分获男女组别长距离冠军。尤其庭田清美连续两天参加全程和长距离比赛，并包揽两冠，让现场观众震惊不已。

    12日上午10时许，随着比赛哨声响起，男女选手冲进半月湾海滩，开始了3公里游泳比赛。虽然连日来威海热天气炎热，但12日上午则空气凉爽，伴有大风，海水水温依然很凉，给选手的发挥带来一定困难。半个多小时过去，新西兰选手Doe Kieran率先冲上岸，大部队紧随其后。第二项的80公里自行车赛弯路和坡路多，对选手是个极大的考验。自行车赛竞争非常激烈，第一梯队选手的差距不大。而最后的20公里跑步开始时已是晌午，阴沉的天气逐渐转热，许多选手看上去很累，不过仍在坚持。最终，俄罗斯选手Rostyagaev以4小时16分48秒的成绩夺冠。新西兰和澳大利亚选手分获亚季军。 

    同时举行的女子组比赛再次成为日本名将庭田清美的个人表演秀。在首日洲际杯赛中，她曾以领先亚军10分多钟的巨大优势轻松夺冠。12日的长距离世界杯赛对她而言非常艰难。尽管她仍领先亚军20分钟无悬念夺冠，然而比赛刚一结束，虚脱的庭田清美瘫倒在地上，近5个小时的比赛让她体力耗尽，她立即被抬到医务室进行抢救。这一幕让在场观众感动不已，不少观众看到她倒地后感动流泪，甚至担心她的身体状况跑去看她。经过近一个小时的输液，她逐渐恢复了精神，再次露出笑容。庭田清美说，这是她第一次参加长距离比赛，也是第一次连续两天作战。“我到最后已经快坚持不住了，但是我必须完成比赛，最后真的是精疲力尽。”她笑着说，“以后我不会再尝试这样的连续挑战了，太伤身体了。”当她出现在颁奖典礼现场时，再次吸引了所有人的目光，观众和记者纷纷上前与她握手，令她倍受感动。她表示以后还会来威海参加比赛。