7月20日下午两点，题为“明谢”的姚明新闻发布会在上海准时举行。姚明一身黑西装打扮亮相，在家乡父老与众多媒体面前，正式宣布退役：“作为篮球运动员，我将结束自己的职业生涯。” “这个发布会早已没有新闻可言，只有心情。”开场白里，主持人徐济成一语中的。一个多小时的新闻发布会，姚明褪去了明星的光环，与篮球道不尽割不断的情缘，让人愈加感到一个真实的“小巨人”。“今天我退役了，一扇门已经关上，而另一扇门却正在徐徐开启。”
◎三十遍“谢谢”
7月20日下午两点，在全场的密切注视之下，在现场主持人徐济成最后的倒计时声中，一身黑色西装打扮的姚明，从新闻发布厅左侧的大门缓缓走出。在为自己特制的演讲台前站定后，姚明道出了自己的未来，言辞中充满了感激。
“此时此刻，回顾过去，展望未来，我的内心充满感激。”姚明说道。正如新闻发布会的主题为“明谢”所表现的，姚明退役，感恩成为主题。不到十分钟的致辞中，“谢”字足足用了三十多遍。
“我曾经说过，有一天我的篮球职业生涯结束了，我希望那只是个逗号，不是句号。今天，这一天终于到来了，但我没有离开心爱的篮球，我的生活还在继续，我还是姚明，我还有很多事情要做，远远没有到画上句号的那一天。”略显悲情的结尾，姚明开始展望自己全新的生活。整个致辞过程，姚明脸上刻意保持着淡定与从容，但眼角间的无奈与黯然依然清晰可见。
末了，除了用普通话“谢谢大家”和英语“Thank you”表示谢意，姚明还大声加上了一句上海话“谢谢侬”。
感谢完所有人，姚明正式回家了。走下台后的姚明，在叶莉旁边的椅子上坐下，用纸巾擦拭着面部与双眼，此时，除了汗水，巨人眼里的泪水也已难以自制。
◎衣不如新人不如旧
新闻发布会前，现场出现了一位“熟悉的陌生人”：科林·潘。科林是姚明初进NBA时的翻译，后来随着姚明英语口语能力的提高，科林离开了姚明。不过，在姚明即将退役之时，科林又来到了中国。当一对老“搭档”时隔多年再次配合，依旧是默契无间。
姚明是一个恋旧的人，在姚明的好友于嘉那里，得到同样的答复。“姚明是一个很恋旧的人，尽管在美国待了那么多年，骨子里还是非常传统的。总体而言，姚明虽然是一个八十年代出生的人，但想法和做法更像七十年代人，并不是一个真正意义上的‘80后’。”在专访前准备的间隙里于嘉说。在央视专访的末尾，于嘉同姚明深情拥抱，真情流露让人动容。
姚明新闻发布会上，姚明的女儿姚沁蕾首次在中国公众面前亮相。小家伙一亮相，便成为众摄影师竞相追逐的焦点，但自始至终，姚沁蕾都很安静，面对摄影机，小家伙没有任何不适。全家合影的时候，姚明从叶莉手中抱过了可爱的女儿，巨人脸上露出了慈父的笑容，此情此景让人倍感温馨。“最近非常忙，根本没时间陪伴女儿。平时只有在我手里拿着冰棍，或者什么吃的东西的时候，女儿才会叫爸爸。”谈起女儿，姚明忍不住开起了玩笑，脸上早已抑制不住幸福。未来的日子里，篮球不再是生活全部的时候，姚明会有更多的时间陪伴自己的女儿，这对家庭意识很浓的巨人而言，无疑是个利好。
◎散买卖不散交情
在新闻发布会前半小时，莫雷就来到了现场。前一天，接到联盟特许后，莫雷来到了上海。
姚明退役致辞后，现场进入互动环节，徐济成将话筒交给了莫雷，莫雷问了一句，“还有没有其他优秀的中国球员可以介绍到球队来？”这个问题引起现场观众一阵笑声，而姚明的回答则尽显智慧。姚明答道，“恐怕你们得先解决NBA劳资谈判问题，然后再说。”一个机智的回答引起现场一阵笑声。
能在停摆期间，获得特许来到上海，姚明在NBA的影响力可见一斑。莫雷本打算同姚明见过面后直接返美，但在姚明的热情挽留下，莫雷决定在上海呆一段时间。几年的合作，让姚明同美国老板建立了深厚的感情。
除了莫雷，NBA总裁斯特恩，以及火箭老板亚历山大都发来了祝词。不可否认，姚明为NBA创造了丰厚的商业价值，但姚明身上特有的勤奋与努力的品质，让自己在9年的NBA生涯赢得了联盟的肯定，得到了众人的首肯。在以后的日子里，这些将是姚老板不可多得的财富。
◎壮丽的人生远景
姚明告别了篮球场，但并不会离开篮球。退役后的日子里，姚明将实现转型，从NBA超级明星，变成上海男篮的老板。尽管在接手这支队伍的时候，“姚之队”除了姚明，全部投了反对票，但拥有最终决定权的小巨人毅然决然地接受了挑战。
“我觉得现在好像在反哺一样。我从上海队走出，来到了火箭队，经过了一番洗礼之后，重新回到了上海队。”姚明说道，“这种感觉非常美妙，从上海队走出来的我，反过来又将全力投入上海队的建设。”
从职业运动员转身做老板，姚明要做的准备还有很多。尽管目前博士、硕士头衔有一堆，但毕竟都是“荣誉”二字开头的，并没有多少说服力。接手上海男篮，开启另一扇门，姚老板肚子里必须有“真货”。
据姚明介绍，“除去打理上海队的一些工作，我接下来要去读书。”至于哪所学校，姚明表示，“我选择了上海交大，读计算机和金融专业。”
本报特派记者 刘伟 许恺玲 (上海7月20日电)
