本报菏泽8月7日讯(记者 董梦婕) 菏泽一公司出口韩国的一批腌渍辣椒，在韩国通关时被韩国官方以检出丙酸为由判为不合格，并在其网站上进行了通报。菏泽检疫部门依靠相关检测数据以及腌渍产品自然产生丙酸的科学依据，向韩国官方提出申诉，最终促使韩方为该批产品“平反”。

    今年7月份，菏泽某公司出口韩国的一批腌渍辣椒，在韩国通关时被韩国官方以检出丙酸为由判为不合格，并在其网站上进行了通报。菏泽检验检疫局获知这一情况后，立即开展调查，并对企业腌渍辣椒的所用原料辅料辣椒、食盐、冰醋酸等逐一进行摸底排查。

    经调查，确认产品中的丙酸为发酵自然产生，而非人工添加。随后，山东检验检疫局业务处室和菏泽检验检疫局积极帮助企业依靠相关检测数据以及腌渍产品自然产生丙酸的科学依据，向韩国官方提出申诉，要求韩方有关部门重新进行检测评估。最终促使韩方纠正了之前的不合格判定，并撤销了通报。

    目前该批货物已经顺利通关。这也是菏泽检疫检验局首例成功指导企业与国外官方沟通交涉取消国外通报的案件。

    为有效防范此类事件对菏泽出口企业造成的不利影响，菏泽市检验检疫局工作人员建议有关企业要积极防范贸易保护主义，一旦发生贸易纠纷，应充分利用WTO各相关平台进行交涉，积极维护和争取合法利益。