本报讯(记者 师文静)9月25日,作家张一一发微博称著名作家严歌苓,凭借小说《第九个寡妇》获得2011年诺贝尔文学奖。记者联系到张一一,对方表示,这消息是由瑞典皇家文学院院士妻子不小心泄露出来的,瑞典文学院将于下周正式公布这一获奖结果。
爆料人称>> 评委妻子泄露消息
张一一介绍,“去年我曾经通过欧洲的某著名汉学家等一些朋友找瑞典皇家文学院院士(他们也是诺贝尔文学奖评委)翻译我的几个文学作品,辗转认识了几个瑞典皇家文学院院士,这消息是他们其中一位评委的妻子不小心给泄露出来的。”
谈到消息的可信度,张一一表示,“我认为可信度应该还是蛮高的,诺奖这几天就正式揭晓了,相信很快会揭开谜底。《第九个寡妇》很符合诺奖评委会的审美标准,而且严歌苓的江湖地位也摆在那里,她作品的质量也达到了一定的水准,并且已入籍美国多年的严歌苓能用英文进行写作,没有翻译过后失去原汁原味的隔膜,诺奖大多数评委都是懂英文的,这是严歌苓较之于其他更多只会用中文创作的中国作家有优势的地方。”
记者调查>> 当事方都未表态
对此,记者联系了《第九个寡妇》的出版方作家出版社的金先生,其表示无法证实这个消息,同时严歌苓本人目前尚在国外,他们也没有联系上,对此也不便发表意见。不过记者随后从了解诺贝尔文学奖评审流程的美籍华人作家冰凌处了解到,诺贝尔奖各颁奖机构一般在10月份评出并颁布当年的诺贝尔奖,最迟不得晚于10月15日。文学奖的公布时间一般是在10月份的第一个星期四,有时也会推迟。颁奖公告只公布最后通过的颁奖决定,以及相关赞词。所有的评议和表决记录都予以保密,有效期50年。对于颁奖结果所引起的争议,各颁奖机构及其成员都不予置评。诺奖的评审流程极为严谨,同时严格保密,提前泄露结果的可能性微乎其微。
严歌苓
《金陵十三钗》编剧严歌苓是奥斯卡最佳编剧奖评委和最具影响力的华人女作家,著有《天浴》、《铁梨○花》、《小姨多鹤》等畅销小说,曾担任陈凯歌“打了一翻身仗”的电影《梅兰芳》编剧,而传闻严歌苓此番斩
获今年诺奖的却非以上作品,而是相对“冷门”的《第九个寡妇》。