新华社伦敦10月2日体育专电(记者 张薇) 切尔西队2日客战博尔顿队取得大捷，老将兰帕德独中三元，带领“蓝军”以5：1痛击对手。热刺队则在北伦敦德比战中2：1力压阿森纳队，在少赛一轮的情况下暂列英超第六。

    本赛季，兰帕德的日子过得相当煎熬，不仅上个月落选英格兰队阵容，而且在俱乐部也很难跻身首发十一人名单。不过，这位33岁的中场大将2日爆发，为切尔西贡献3粒进球。打满90分钟后，兰帕德从裁判手中要过皮球留念。

    虽然逐渐找回进球感觉的西班牙射手托雷斯因禁赛无缘此役，但派出德罗巴和斯图里奇搭档锋线的切尔西始终占据主动。开场还不到2分钟，上赛季曾被租借到博尔顿的斯图里奇即趁无人盯防的机会头槌建功。第15分钟，这位22岁的英格兰前锋又助攻兰帕德，后者冷静低射破门。

    过早丢球的主队似乎被打蒙，面对切尔西的快攻疲于招架。第25分钟，斯图里奇劲射命中再添一分，两分钟后巴西后卫大卫·路易斯的射门被扑出，但兰帕德补射得手，瞬间将切尔西的领先优势扩大到4：0。

    易边再战，博尔顿一分钟后就凭借博雅塔的头球缩小了分差，但兰帕德在与德罗巴配合之后第59分钟再度破门，完成职业生涯第六个“帽子戏法”。博尔顿最终无力回追，7轮过后积3分的他们只能排名垫底。切尔西则以16分的积分暂列第三，落后曼联和曼城两队3分。