新华社巴黎10月18日体育专电 欧冠联赛小组赛18日进行了8场较量，曼彻斯特双雄在两场关键比赛中分别战胜各自对手，赢得了小组赛的首场胜利。法甲球队里尔和里昂则不敌实力强劲的国际米兰队和皇家马德里队，小组出线形势不容乐观。

    曼联此役客场挑战罗马尼亚加拉茨钢铁队，2∶0，凭借鲁尼的两个进球，曼联终于获得欧冠小组赛的首场胜利。此役过后，曼联以1胜2平积5分的成绩暂列C组积分榜第二。

    赛后“红魔”主帅弗格森说：“虽然对手让我们的比赛非常艰难，但我们还是控制住了比赛节奏，我对今天的比赛结果非常满意。”

    另一支曼彻斯特球队曼城队也在当日的比赛中艰难取胜，该队在主场以2∶1逆转战胜西甲劲旅比利亚雷尔队。

    首先进球的是比利亚雷尔队，该队在第4分钟就打破僵局，卡尼的入球帮助该队在客

    场以1∶0领先。不过比赛进行到第43分钟时，比利亚雷尔球员解围失误，将球打入本方球门，曼城凭借对手的“乌龙”大礼幸运地将比分扳平。下半场比赛双方多次射门都未能攻破城池，直到补时阶段，替补出场的阿奎罗在最后时刻攻门得手，使曼城以2：1逆转取胜。目前，曼城以1胜1平1负积4分的成绩暂列A组第3位。

    赛后主帅曼奇尼接受采访时说：“我在赛前就说过，赢得这场比赛的胜利是非常重要的，我认为我的球队应该取胜，整场比赛我们有很多次破门良机。我们需要赢得比赛，我想通过今晚的比赛，以后我们可以做得更好。”

    与曼城队同组的德甲“巨人”拜仁慕尼黑队则在客场以1∶1与意甲那不勒斯队握手言和。值得一提的是，拜仁慕尼黑后卫巴德斯图伯的一记“乌龙”球终结了门将诺伊尔在俱乐部正式比赛连续1147分钟不失球的纪录。

    在18日进行的其他场次比赛中，两支法甲球队均遭遇失利，里昂队客场0∶4负于西甲豪门皇家马德里队，里尔队在主场0∶1不敌国际米兰队；莫斯科中央陆军队主场3∶0轻取土超特拉布宗队；本菲卡队客场2∶0击败巴塞尔队；阿贾克斯队客场2∶0战胜萨格勒布迪纳摩队。

    本版照片均为新华社发