| 被判挪用公款罪和滥用职权罪 |
| 法前总统希拉克获刑两年 |
| |
- 2011年12月16日
作者:
-
 【PDF版】
|
|
|
|
|
现年79岁的希拉克理论上面临最高10年的监禁,不过法官最后判决其2年有期徒刑,并缓期执行。这意味着判决只会记入他的犯罪记录,但这位前总统不必坐牢。法庭方面表示,在量刑时考虑了希拉克的年纪、健康和他前国家元首的身份。
本报讯 据英美媒体12月15日的消息,法国前总统希拉克当天因挪用公款和滥用职权两项罪名被巴黎一家法院判处有期徒刑两年、缓期执行。他也因此成为继1945年因向纳粹德国投降而受审的总统贝当后,法国又一位被判决有罪的国家元首。
法院在判决书中称,希拉克在1977年到1995年担任巴黎市长期间虚设公职,让40多人在市政府挂名,却根本不在那里工作。此外他还挪用公款,以资助其所领导的政党,为其竞选总统铺路。希拉克本人一直坚决否认这一指控,称案中所提到的所谓虚假职位对于巴黎市政府的正常运作必不可少,且这些职位的设立经过了巴黎市议会的审议和批准。
希拉克的家人和朋友及他任巴黎市长期间的多名下属都接受了警方的调查。希拉克此前曾表示,希望法庭能还他清白。现年79岁的希拉克理论上面临最高10年的监禁,不过法官最后判决其2年有期徒刑,并缓期执行。这意味着判决只会记入他的犯罪记录,但这位前总统不必坐牢。法庭方面表示,在量刑时考虑了希拉克的年纪、健康和他前国家元首的身份。由于医生证明其记忆力严重受损,79岁的希拉克在被指控后一直没有出庭。
值得一提的是,这起案件在宣判前夕出现了一个不同寻常的小插曲。最早提出指控的检方表示,因搜集到的证据不足以证明希拉克有主观犯罪意图,检方希望撤诉,但是负责审理的法院拒绝了这一要求。法院方面坚称,为了帮助其政党非法集资,希拉克实施了“长期而反复的违法行为”。
希拉克的律师乔治·基耶日曼表示就将和希拉克碰面,看他是接受判决还是要进一步上诉。
希拉克的发言人也没有发表任何评论,只是称需要时间考虑才能回应。希拉克在1995年到2007年担任法国总统期间享有总统豁免权,在他任内,他力推法国加入欧元区,对美国发动伊拉克战争持反对意见,在法国国内享有较高的民望。
(综合新华社、《中国日报》)
“相扑迷” 希拉克
希拉克是法国著名的政治家,法兰西共和国离任总统兼安道尔大公。1932年11月29日出生于法国巴黎科雷兹镇的一个富豪家庭(独生子),其父曾为法国商业银行总管。1951年考入巴黎政治学院,后在国立行政学院和美国哈佛大学暑期班学习。希拉克曾于1977年至1995年间3次连任巴黎市长,并于1995年5月第一次当选为法兰西第五共和国的第5任总统。又在2002年5月,以81.5%对18.5%的绝对优势击败极右翼领导人让-马里耶·勒庞连任。从他的第二届总统任期开始,任期为5年一届(之前为7年)。2007年卸任。其妻是贝尔娜戴特·希拉克,他们共育两个女儿。
希拉克喜爱文学,熟悉并喜爱东方文化和中国艺术；希拉克曾于1978年和1991年分别以巴黎市长和法国前总理身份访华。任法国总统期间,他也曾于1997年、2000年、2004年、2006年访问中国。卸任总统后,希拉克也曾于2009年4月访问中国。
希拉克在世界领导人中为最爱好日本文化的人。他曾经访问过日本四十多次,是一个热情的日本相扑迷。他也有相当的日本古代史知识。 (宗禾)
| |
