It‘s time for a showdown./是时候摊牌了。 Don’t work to rule./不要消极怠工。 Cross the bridge when we get to it./车到山前必有路。 The years have mellowed me./岁月让我成熟。 I hedge my bets./我做两手准备。 More power to you!/再接再厉! You need to think big./你得敢想。 I'm biding my time./我在等待时机。 I shall be with you in spirit./我精神上支持你。 Destiny is for losers. It’s just a stupid excuse to wait for things to happen instead of making them happen./命运是为失败者准备的。它不过是个愚蠢的借口,为的是不想自己去争取,而想守株待兔等待好事降临。
