|
|
- 2011年12月25日
作者:
-
 【PDF版】
|
|
|
|
|
记者 任磊磊
对不少观众来说,一提翻拍剧就像是炒剩饭,让人觉得索然无味。没想到的是,最近《新亮剑》从浙江卫视一播出,就持续霸占收视第一的宝座。也因此引来不少板砖和争议。千人千面孔,万人万模样,一部没有争议的片子不是好片子,我们不妨听听大家的不同看法。——编者
《新亮剑》终于在大家的期盼中压轴播出了,有人觉得黄志忠的表演模仿痕迹太重,也有人觉得台词不够犀利,但我觉得一部没有争议的片子不是好片子,尤其是翻拍片,不可能没有争议,有了争议才有进步。从整体上看,我觉得《新亮剑》有它自己的优势:场面、制作更加精良,情节上更加连贯,增加了李云龙前传的部分,而且霸气依旧、气场犹在、绝无戏说,仍然让人看到了一个纯爷们的李云龙。
《新亮剑》跟原版相比,在场景设计上非常真实,且没有刻意回避老版的一些场景和台词,翻拍剧不一定非要完全颠覆,在一些史实方面还是应当尊重。与老版从抗日开始,新版中增加了抗战前李云龙与马步芳部队和当地民团在西北恶战的情节,这一情节更好地交代了李云龙的出身和投身革命的历程,让剧情和人物更加完整和丰满。《新亮剑》在战争烟火特效和战争戏的细节处理上明显要好于老版,战争场面更加宏大、逼真,枪战戏荷枪实弹,打斗刀刀见血,看得人心惊肉跳,开场给小六子报仇那一段和后面魏和尚出场那一段都很精彩,武打和特技做得很出色。
《新亮剑》成不成功,关键还是在李云龙身上,李幼斌扮演的李云龙深入人心,如果要突破他的表演非常难。不过,我觉得新版的巧妙之处在于从演员的选择上就刻意回避了李幼斌那一类型的。黄志忠外形看起来文气中带着痞气,有点亦正亦邪的味道,他的喝酒、狂吼、暴走、粗口让人感觉别有一番风味。看过老版的观众认为,李云龙就应该是李幼斌扮演的那样子,其他任何表演都不符合,这也是对新版演员的挑战。其实,不管是模仿老版还是完全创新,都不会赢得所有人的好感。我觉得黄志忠的表演有模仿的成分,但不乏自己的风格。他给人物加了不少自己的小动作,增加了角色的辨识度。而作为一个比李幼斌年轻的演员,黄志忠版的李云龙更加真性情,比如他和几个人到离黄河岸边不到五里地的时候,见到砍柴的老大爷竟然跑去亲他,这种表达方式有点现代,但也正好体现了李云龙真性情的一面。
作为一部纯战争电视剧,《新亮剑》并没有将视角与重点仅仅放在战争方面,而是借用不同男性的情感经历,丰富了相对单一的人物性格,也为全剧增添了一抹暖色。李云龙的爱情是“一段段特立独行的恋爱”,他的初恋如烟花般短暂且灿烂,还多了厚重的悲壮。女军人郑芳是《新亮剑》画龙点睛的一笔,也是新增设的人物。郑芳这个角色的设置以及她与李云龙的爱情戏也成为众多观众关注的话题。
千人千面孔,万人万模样,每个人有每个人不同的理解。但是,从《新亮剑》的收视上也能感觉到观众对这部剧的喜爱,该剧从浙江卫视一播出收视就一路走高,持续霸占收视第一的宝座。很多人批评《新亮剑》没有超越前作,但我觉得翻拍不一定要超越,而是要有所创新。
| |
