|
|
- 2012年03月03日
来源：齐鲁晚报
-
 【PDF版】
|
|
|
|
|
书名:《杨澜访谈录之纵横》
作者:杨澜
出版社:译林出版社
出版情况:已上市
对于这个世界上的许多人来说,5美元,不过是口袋里的一点零花钱而已,但是对于另一些人来说,这却是生平得到的第一笔银行贷款。它可以改变生活,甚至彻底改变命运。究竟是谁赋予这张小小的钞票以神奇的力量呢?他就是被称为小额贷款之父,因对消除贫困所做出的巨大贡献,而获得诺贝尔和平奖的孟加拉人,穆罕默德·尤努斯博士。
尤努斯的故乡是位于南亚的孟加拉,那里虽然拥有美丽的自然风光,却是世界上最贫穷的国家之一。1974年,孟加拉全国陷入饥荒之中。尤努斯所在的城市吉大港,每天都有无数饥民涌入。就在尤努斯讲课的教室对面的门廊中,饥民在无声地饿死。
尤努斯在大学附近的村庄展开调查,他想知道,穷困的真实面目究竟如何?就在一个叫乔布拉的村庄里,一位名叫苏菲亚的普通的孟加拉妇女,带给了尤努斯至关重要的发现。
尤努斯:她是编竹凳的,她编的竹凳非常漂亮,但是她非常穷,穿的几乎是些碎布,她的房子就像是个破布堆,其他什么也没有。我搞不明白的是,她编出来的东西那么漂亮,为什么人却那么穷?她说她一天只能挣两分钱。因为没钱去买竹子来把这东西做成产品。
杨澜:就是原材料?
尤努斯:是的,她必须去找高利贷者借这笔钱。她告诉我她可能需要很多钱来买竹子,但事实上……
杨澜:需要多少钱?
尤努斯:她说是25分,但是她没有,于是只好去找高利贷者。高利贷者借给了她,但是条件特别苛刻——这些凳子只能卖给他。
杨澜:这是一种变相垄断。
尤努斯:是的,收购价格由他决定,她对价格毫无发言权,所以他给的价格也就刚够材料钱,她一天也就只能挣2分钱。
杨澜:你有没有种想从口袋里掏出25分给她的冲动?
尤努斯:是的,最直接的反应就是为什么不给她25分呢!这样她就可以去自由市场卖竹凳子,能赚到更多的钱。但是我忍住了,我要看看是否其他人也像她一样。
尤努斯在苏菲亚居住的乔布拉村展开更深入的调查,他发现有42名妇女和苏菲亚面临着同样的困境——靠借高利贷度日并受到债主的盘剥。而这42名妇女借贷的总数,只有区区的27美元。
尤努斯:我说天啊,这真让人无法接受!我觉得我能解决这个问题,我只需给她们27美元让她们偿还高利贷者的债务,她们就自由了。我的确就这么去做了,然后人们产生了巨大的反响。这让我觉得非常神奇,我不明白为什么这么小一笔钱,能让这么多人如此快乐。
杨澜:因为她们生活改变了。
尤努斯:她们的生活彻底改变了。
| |
