| 波兰驻华大使参观台儿庄古城 |
| “终于找到了华沙的姊妹城” |
| |
- 2012年03月05日
来源：齐鲁晚报
-
 【PDF版】
|
|
|
|
|
3月3日到4日,波兰驻华大使塔德乌石·霍米茨基先生和夫人、儿女一行来枣庄参观考察。在参观台儿庄古城的过程中,波兰驻华大使对古城的重建、历史、文化及民俗等产生了浓厚兴趣；对于枣庄的城市面貌,大使给予高度评价。此次活动将推动台儿庄与华沙两座世界二战城市加强合作与往来。
波兰大使来到华沙姊妹城
3日下午,在古城内现存的台儿庄大战遗址区,波兰驻华大使与当地政府共同栽下了象征台儿庄与华沙两地姊妹城友谊长存和共同纪念反法西斯战争的友谊之树。
枣庄外事和侨务办公室主任丁新胜表示,今后将欢迎更多地波兰朋友来古城参观游览,向着紧密型的合作迈进。波兰驻华大使塔德乌石·霍米茨基说,此行之后,两地将通过合作进行文化方面的交流,推荐更多访问中国的波兰代表团到台儿庄走一走、看一看。据了解,波兰驻华大使塔德乌石·霍米茨基先生来中国已有两年半的时间,期间他跑遍了中国大江南北,从黑龙江到海南,从内蒙古到广西,都留下了他的足迹,可以说他为中国与波兰的友谊做出了很大贡献。初次来到中国首个二战纪念城市台儿庄,他被当年残酷战争的真实写照所震撼,并为台儿庄大战纪念馆亲笔题词。
塔德乌石·霍米茨基在题词中写道:“历史要值得铭记,而且绝不会让历史重演,我们应该记住为我们献身的英烈,他们的所作所为也是为了让我们今天得到和平与繁荣。在世界各地,为自由、为孩子、为和平战斗的人们一样都是英雄。在台儿庄,战争年代的房屋被战火摧毁,这些和波兰首都华沙在1939年被战火摧毁一样,但在1944年,市民重新组织起来,为他们的自由与法西斯作斗争。华沙整个城市几乎被战火摧毁,但通过人们的努力又重新建起来,这一点就能把波兰人民和中国人民友好地结合起来、联系起来。让我们一起努力为中波人民繁荣和友好、为将来的合作而努力,祝愿各位在今后的日子里万事如意。”
不停地说“very beautiful!”
在参观台儿庄古城时,塔德乌石·霍米茨基先生对与波兰一样曾遭受二战战火摧毁的台儿庄古城表示出浓厚的兴趣。他说,在中国发现很多美丽的地方,这次来到台儿庄不仅感受到古城的美,同样感觉非常特殊又特别亲近,因为在二战当中,台儿庄与华沙都经历过残酷的战争,而且两个城市都受战争重创。曾经,他来到中国后也想寻找这么一个与波兰华沙有很多相似点的地方,现在终于找到了。同时,台儿庄与华沙像姊妹城一样有很多相似之处,不光是一些民俗,也包括一些食品等方面。
看到台儿庄古城极具东方色彩的古代建筑,波兰大使一家感到无比兴奋,每到一个景点,都情不自禁地说,“very beautiful!”(太美了!)大使先生在听导游介绍时,不时拿起相机拍照。在古城船型街,枣庄泥塑非物质文化遗产传人专门为他本人捏制了一个塑像,大使及家人开心地称赞“了不起”。看到街上艺人精彩的杂耍表演以及景区游人如织的场面,大使说,台儿庄古城的美超出了他的想象。
在古城天后宫广场,大使夫人苏珊·金姆看到一些游客正在跳绳,兴奋的她扔下刚买的中国小吃,一个箭步冲过去,和游人一起玩起了跳绳。她说,“台儿庄的民俗太有意思了,我非常喜欢这里。”
“枣庄是中国腾飞的一个缩影。”
波兰驻华大使先后参观了枣庄的城市建设后给出这样一个评价,“可以说枣庄的建设是中国腾飞的一个缩影。”
在参观枣庄新城区及老城区东湖公园及国泰化工等城市建设时,波兰驻华大使塔德乌石·霍米茨基说,可以说枣庄的建设是中国腾飞的一个缩影,也可以说是中国正在腾飞的枣庄。波兰在欧洲也是一个建筑比较突出的地方,而且波兰和中国一样,现在经济发展比较迅速,各种建筑建设的非常好。所以从这一点上,他认为华沙和台儿庄不仅仅是在传统、战争,不仅是现在盖的高楼大厦,而更重要的是经济腾飞方面有更多的相似。
他说,“我在中国走过很多地方,但是这儿,让我感觉是最亲近的一个地方,非常高兴能到枣庄来。”
枣庄市外事和侨务办办公室主任丁新胜介绍,台儿庄和波兰华沙都是二战后两个重建的城市,波兰驻华大使此次来枣庄考察参观,将为今后台儿庄与华沙两地建立友谊和往来做了很好的铺垫。下一步,枣庄将邀请华沙著名建筑工程师及波兰驻华大使,共同探讨古城重建中的文化理念,促进两座城市的交流。
| |
