|
|
- 2012年03月18日
来源：齐鲁晚报
-
 【PDF版】
|
|
|
|
|
□梁巍
在艾米的原著中,静秋和老三的相遇可以称得上最唯美的画面。静秋经常听说老三这个人,她就在心里想象了无数个老三的样子,勾画了许多和老三相遇的情景。最终,两人在开山队里相识了。在电视剧版里,静秋和老三的相遇简直可以说是狗血桥段:老三青梅竹马的“女友”丹娘对他穷追不舍,老三为了澄清两人的关系,特地给丹娘送了一封信。看到送信的老三要走,丹娘开始追,老三开始逃,两人骑着自行车绕了大半个城。途中,老三经过静秋的学校,被正在参加乒乓球比赛的静秋吸引住了目光,竟然不顾一切地开始给静秋加油,两人就在这种场合下相识了。初次见面,这对“纯爱”的化身丝毫不显羞涩,大方地交谈起来,好像相识已久的熟人,这让观众实在受不了,“这到底是艾米的纯爱,还是琼瑶的狗血?”
电视剧版开篇就登场的丹娘也让观众大吐苦水,丹娘和老三青梅竹马,前者早就得到了老三所在的高干家庭的认可,更将她视为未来儿媳。偏偏老三心里的理想对象不是丹娘,于是就上演了一出“女追男”的戏码。这个桥段的加入,显然是为了将原本篇幅不长、情节不够跌宕起伏的小说拼凑成35集电视剧而生搬硬套的,有观众对此表示,“看得出来,编剧训练有素,知道改编剧本的套路,这样的情节简直就是信手拈来!”
无论原著还是张艺谋导演的电影版,《山楂树之恋》都不是靠情节取胜的作品,而是以温情让人感动落泪。原著中出现的人物不多,大多都存在于静秋的描述中。电影版《山楂树之恋》也是如此,对风景的描写远远多于对人物的刻画。而在电视剧版中,各路人马纷至沓来。一开始,老三背后神秘的高干家庭就出现了,高干父亲对这个儿子的婚事十分上心,还经常为心目中理想的儿媳丹娘说好话。在原著里,老三的父亲只不过在老三临终的病床前露过一面而已。
静秋和老三再次相遇时,结果就被居委会的大妈撞见。静秋情急之下“逃跑”,头发却挂在了老三的衣服扣子上,老三只好扯开扣子,放跑了静秋。回到家的静秋立刻遭遇居委会大妈的“夺命八卦”,关于静秋到底有没有和一个男人说话的问题,双方纠结了好长时间。这还不算,观众还发现,居委会大妈的儿子也有戏份。有观众分析,“照此下去,静秋学校的各位领导、各位老师、各位同学,以及老三在乡下的各位乡亲、各位队友都会接二连三地登场,届时,电视剧版《山楂树之恋》将不再清纯,很有可能变成一锅‘农家院大杂烩’。”
| |
