本报戛纳5月23日电(特派记者 倪自放) “Let the bullets fly《让子弹飞》”之后,姜文又要“gone with the bullets”。23日,姜文新片《一步之遥》在戛纳发布概念版海报,尽管该片出品人马珂否认《一步之遥》是《让子弹飞》的续集,但该片的英文片名透露《一步之遥》疑似“子弹续集”。葛优巩俐被传是《一步之遥》的主演。 23日,《一步之遥》投资方不亦乐乎公司宣布,姜文新片的中文片名为《一步之遥》,英文片名《Gone with the bullets》。《Gone with the bullets》难免让人猜测姜文的新片是《Let the bullets fly》(让子弹飞)的续集。尽管当日姜文和出品人马珂都没有出现在戛纳,不过马珂在接受电话采访时称,姜文的新片与《让子弹飞》有一些相同的元素,比如故事同样发生在北洋时期,同样讲述了关于阴谋和冒险的故事,也同样让人紧张兴奋,但《一步之遥》和《让子弹飞》没有太直接的联系,是一个原创的故事。之所以选择这个英文片名,是因为“子弹”依旧在影片中扮演重要角色,主角的命运也是随一颗子弹而上下翻飞,整部电影的感觉也像片名一样,厚重有年代感和史诗感。《一步之遥》投资规模超过《让子弹飞》,剧本主要由郭俊立和姜文操刀,将于今年下半年开拍。 比起影片片名的水落石出,观众关心的演员阵容还没有确切答案,之前网络上提到的葛优和巩俐,马珂称:“他们都是非常好的演员,如果有机会我们也期待合作,但目前来说一切还为时过早。”
