|
|
- 2012年05月26日
来源：齐鲁晚报
-
 【PDF版】
|
|
|
|
|
文/片 本报特派记者 倪自放
戛纳当地时间5月24日,入选戛纳电影节“导演双周”单元的华语片《危险关系》在电影节上举行了媒体放映和正式放映,导演许秦豪和主演张柏芝随后与中外媒体见面。该片由章子怡、张东健、张柏芝主演,韩国导演许秦豪执导。
改编自法国经典小说的《危险关系》在中外媒体中引发截然不同的评价,多数外媒认为,擅长情感表达的许秦豪导演很好地表现了戏中的三角关系,而大多数华语媒体记者看片后表示,《危险关系》非常表面化,而主演之一的张柏芝更被评价为表情僵硬,“像面瘫”。
□中外媒体褒贬不一
章子怡说“赈灾”引笑场
《危险关系》改编自法国作家拉克洛的书信体小说。原著小说曾多次被搬上银幕、舞台。此次中国版《危险关系》由严歌苓改编,将故事背景放到了上世纪三十年代的上海滩,风流公子谢易梵(张东健饰)徘徊在美艳名媛莫婕妤(张柏芝饰)和坚贞纯情的女子杜芬玉(章子怡饰)之间,三人交织出一场充满阴谋和真情的危险关系。
《危险关系》在中外媒体中引发截然不同的评价,大多数外媒认为,片中的三角关系遵循原著,令人称赞。而多数华语媒体记者则认为,《危险关系》就是为海外观众拍摄的一部电影,电影缺乏张力,结局寡淡,并无原著应有的激烈,“就是一部电视剧的水平。”
演员的表演方面,主演之一的张柏芝被评价为表情僵硬,“像面瘫”。电影的部分台词,也被指暗合演员本人经历。张柏芝饰演的莫婕妤在片中有一句台词,“生存是一件琢磨不清的事情,即使我手被扎出了血,也会保持微笑。”谈到这句对白,张柏芝在接受采访时坦言,“当我说出那句台词的时候,我身上的毛孔都竖起来了。那句台词说出了我人生中很重要的一个点。”
片中也有雷人台词,章子怡扮演的杜芬玉曾有一句要“赈灾”的台词,了解章子怡“诈捐门”风波的华语媒体记者看片时听到这句话哄堂大笑,不知导演让章子怡说这句台词是何用意。
□曾想邀张曼玉出演
柏芝否认与子怡不和
导演许秦豪表示,自己从《喜剧之王》开始,就被张柏芝的电影所迷倒,“拍《危险关系》时我还是有一点矛盾,张柏芝的这个角色是蛇蝎美人,和她本人有很大的差别,但我觉得这也许是一个新的挑战。”
张柏芝还主动爆料,“之前片方还想找张曼玉出演,但我还是坚持希望可以拍这部电影。”《危险关系》在戛纳的活动原本是请三位主演都出席,但章子怡、张东健后来都以其他理由推辞了戛纳行,据传是章子怡不满戏份太少拒绝出席。对此,许秦豪表示,自己与章子怡合作非常愉快。
张柏芝也否认与章子怡不和,“我觉得章子怡是一个很特别的女演员,这么多年了,大家都有很多改变,但我很喜欢她。”
戛纳5月25日电
| |
