| 从《黎明之前》《青盲》到《五号特工组2》纷纷遭“板砖” |
| 国产谍战剧离美剧还有几步? |
| |
- 2012年06月01日
来源：齐鲁晚报
-
 【PDF版】
|
|
|
|
|
本报记者 邱祎
当美剧、英剧以及德剧都逐渐走进了许多中国观众的生活时,国产剧创作者们坐不住了:“咱们怎么也能如此吸引观众们的眼球呢?”一番精心炮制后,个个顶着“中国版××”的国产剧,“震撼”出炉了。可被高水准的美剧惯坏了胃口的观众,却并不买账:抄得太拙劣了吧!就在近几个月,从《黎明之前》《青盲》再到近期正在天津卫视热播的《五号特工组2》,无一幸免迎来了纷飞的“板砖”。
国产谍战剧跟美剧有多像?
口说无凭:以不久前热播的《青盲》为例,有网友列出其“抄袭”美剧《越狱》的N大“罪状”。首先,他们的男主角都是为救人主动入狱。在《越狱》中,迈克为了救哥哥而抢劫银行,主动入狱。到了《青盲》,特工张海峰则是为了营救留苏专家“小猫”,主动暴露身份求得入狱。其次,两位主人公均具备无所不能的高智商。迈克毕业于名牌大学,被捕前受雇于知名企业,是一名结构工程师。而张海峰熟悉物理、生化、医药知识,并且记忆力超强。然后,越狱都从医务室下手,他们各自找到一位美女医生做内应,帮助自己越狱。接下来,迈克和张海峰两人的越狱手段都是挖地道。最终,他们都造成了一群人集体越狱。
一部剧不足为据,再来看让吴秀波一夜爆红的《黎明之前》。有评论称,该剧的很多情节就是美剧侦破元素的“乾坤大挪移”。比如李伯涵,他可以通过现场的痕迹检验,推断出枪手中了枪伤。而在美剧《CSI》中,一旦凶案现场出现了子弹,必定要做弹道痕迹检验,由此还原现场枪战的全过程。再比如,李伯涵请美国专家用药物审讯边日南,逼问出了不少真相。熟悉吗?“吐真剂”不仅存在于《哈利波特》系列电影中,还是很多美剧的终极武器,有了它,居家旅行、套词逼供都不用犯难。接下来还有,李伯涵请美国专家为卧底做了一次心理画像,勾勒出了卧底的心理和行为特征。这简直就是美剧《犯罪心理》的翻版!
国剧美剧差距在哪?
“不是一两句话可以说得清楚的!”一位不愿透露姓名的业内人士告诉记者。
差距1 编剧
一部剧的成功与否,编剧起着决定性的作用,美国的编剧与中国编剧的工作模式也有很大的差别。业内人士透露,任何一部美剧后面都有一个编剧团队,少则十几人,多则几十人,写电视剧需要整个团队的群策群力。而在中国,编剧基本上都是“个体户”,不管是随意创作还是命题作文,基本都由一个人说了算。
差距2 成本
据这位业内人士介绍,《迷失》《越狱》《尼基塔》等热门美剧,每集成本大约400万美元(约合人民币2522万元)。其中制作费基本都在1500万元,演职人员支出1000万元左右,其中还包括编剧稿酬。而在中国,一集电视剧最多成本不超过150万元,演员片酬已经占去大半,难怪中国电视人总在哭穷。而面对成本差距,编剧们也一肚子的苦水。国内某编剧透露,《青盲》的原剧本其实并不比任何一部美剧差,无奈到了制作阶段,只能屈服于有限的资金。
差距3 播出
据悉,在美国,电视剧播出形式是每周播一集到两集,很多剧集在播放前会先放在电视台“试播”,制片方会根据观众的反馈决定电视剧的风格、集数和情节走向,反响不好的甚至会遭到“扼杀”。然而在中国,电视台为了追求短期的收视率,多采用日播形式,更有甚者会喊出“海量播出”口号,以吸引观众。一直在呼吁周播的知名制片人马中骏,曾在接受媒体采访时坦言,在这种播出机制下,电视剧产业很难得到发展,制片方为了满足电视台的需求,往往会因为赶进度而忽视作品的质量,“哪里还有充足的时间去酝酿、策划、拍摄一部好的作品呢”?
| |
