|
|
- 2012年06月18日
来源：齐鲁晚报
-
 【PDF版】
|
|
|
|
|
文/片 本报特派记者 倪自放
正如大多数媒体所预料的那样,6月17日的上海电影节进入“冯小刚时间”,在题为“向世界讲述中国故事”的产业论坛上,导演冯小刚再度发挥“小刚炮”本色,在当日下午举行的冯小刚新作《一九四二》新闻发布会上,冯小刚借题发挥,称国产片导演抱怨好莱坞、抱怨审查都是无能的表现。
“小刚炮”语录1>>
是老外不愿意看懂
冯小刚说,以前刘震云还怪外国人看不懂中国电影,“震云,不是看不懂,是老外不愿意看懂,因为他们对你根本不关心,或者只关心猎奇的部分,不会深入你的生活。有人说我在海外没有市场。请问哪个导演的作品海外有市场?除了一些动作片,不需要语言的门槛,谁有?谁也没有。所以谁也别笑话谁。我记得去年上海电影节上,我就说,我们经常觉得自己很重要,其实对好莱坞来讲你不重要。不是我们能不能讲懂,怎样讲故事,而是世界有没有兴趣听。”
“小刚炮”语录2>>
好故事不是想出来的
谈到如何找一个好故事时,刘震云的观点是首先要有“见识”,而冯小刚显然是有见识的人,因为“读过小说《温故一九四二》的人都知道,小说里没有故事。敢于从没有故事的小说里找故事拍成电影的人,在中国不敢说只有一个,但最多不超过三个”。对此,冯小刚没有否认,他甚至透露,当初找了很多导演聊天,大家最后的结论都是“写小说可以,拍电影不成”。就是在这种不被看好的情况下,冯小刚和刘震云坚持着把它写了出来、拍了出来。
怎么写的呢?冯小刚说,剧本有两种,“一种是一堆人坐在宾馆里,头脑风暴,刮出来的,想了很多聪明招。还有一种就是路上走出来的,几个笨人,像我们,坐着想不出来,只能按小说里涉及的省份,带上摄像机和录音笔,上了路,去了河南、陕西、山西,还去了重庆。”冯小刚说,《一九四二》里的故事和人物就是在他们的行走和采访中丰满、成长起来的,“河南碰到一个老太太叫刘和平(音),她说她经历过灾荒。她有个亲戚,饿倒在路边,晕了,有一个路过的饥民,从他屁股上割了一块肉。一割,疼啊,他醒了,说‘我还中’。那个饥民说,‘你不中了,救救我吧’。刘和平曾经天天哭,后来碰到了传教士。她说之后再也没流过泪,没吃过肉。我问她,你的天堂是什么样?她说:玉石铺面黄金街,喝口凉水都不饿。这是一个灾民对天堂的想象。这不是几个聪明人坐办公室里能想出来的。”
“小刚炮”语录3>>
自己不行别赖好莱坞
在电影《一九四二》当日下午举行的发布会上,刘震云说,这部电影历经19年筹备,5个月艰难拍摄,非常难。虽然为《一九四二》吃尽苦头,但是冯小刚说“这样做非常值得”。谈到《一九四二》的票房,冯小刚看着旁边的徐帆笑着说:“徐帆是一名福将,她演的电影票房都低不了。当初《唐山大地震》的时候,很多专家都认为这样的电影赚不了钱,但我说票房能达到5亿,最终我们创造了至今无法打破的票房纪录,我的电影《唐山大地震》现在依然是中国电影票房第一名,你可以去电影局网站查。专家们大跌眼镜,历史说明我没有说过大话,这回《一九四二》的票房,要让某些专家惊得把眼珠子都掉下来。”(《让子弹飞》一度称票房过7亿中国第一,后来被证明是票房造假。记者注)
谈到今年上半年好莱坞电影压境国产片表现不佳,冯小刚说:“我觉得不要抱怨好莱坞,也不要抱怨电影审查制度,还得从自身找问题。你自己不行赖好莱坞,没有好莱坞电影你那片是否就可以呢?未必。到时候没什么可赖的,只能赖观众,那只能是自我毁灭。”冯小刚承认,让好莱坞大制作与中国中小成本制作一起竞争不够公平,但好莱坞也让一些差的电影被淘汰掉了,好的华语片会更好,“抱怨好莱坞和审查制度,都是无能的表现。”
上海6月17日电
| |
