|
|
- 2012年08月01日
来源：齐鲁晚报
-
 【PDF版】
|
|
|
|
|
无论是在街头和小贩讲价,还是和亲人在家里聊天,讲话要是用上了商务辞令,这肯定会让对方莫名其妙。步入职场后,常不由自主地就将职场说话方式带入生活中,引发各种哭笑不得的状况,网友将这种说话方式称为“白领腔”。
调查机构通过调查问卷的形式,分别对在两栋写字楼里从事财会、销售、IT、广告、投资、摄影、美容行业的16家公司的白领进行了调查。在“生活中,什么情况下,最容易爆"白领腔"的问题上,35.6%的白领表示是在接电话时,22.8%的白领表示是在和同为白领的朋友聊天时,22.9%的白领则表示是在吵架需要增加论证力时,剩下的18.7%白领则表示自己的“白领腔”无处不在,不由自主。
“洽谈腔” 7岁女儿被吓哭
在一家外资企业上班的网友“青椒”从事销售行业已经十年,“青椒”说,自己有时甚至与7岁的女儿相处也会冒出“白领腔”。有一次,女儿不愿意吃饭,她便说道:“请你吃完饭再看可以吗,要是你不好好配合,后果很严重。”听完她一席严肃的话,女儿疑惑地看了她两眼后,突然哇哇大哭。
点评:将洽谈腔带入生活中,无形中拉远了人与人的亲密关系,使聆听一方难以适应繁复的措辞。
“术语腔” 哄女友的利器
“英文腔” 点快餐要用英文
今年24岁的陈先生,在一家投资公司上班,对他来说,自己的“白领腔”完全是对付女朋友的利器,每当个性强势的女友生气时,陈先生便会说:“莫发火嘛,是我对这件事的定位发生偏差”……女友听了这样的话语,往往忍俊不禁,怒意全消。而在一家人力资源公司上班的网友“LL”,则经常把工作术语搬进聚会里,比如:“这个KTV不知道好不好,我去考察一下。”这类措辞,在“LL”看来,有时候确实能够起到活跃气氛的效果。
点评:以玩笑的语气,将工作词汇带入生活,有时会让别人会心一笑。但要注意,如果用错了对象或是场合,则会让气氛更加尴尬。
25岁的李小姐所在的IT公司,每个同事都有自己的英文名,而且日常工作中,也常涉及很多需要英文表达的专业术语。但在李小姐看来,有的同事就因此不会正常说话了。李小姐说,32岁的张姐无论什么时候都要用夹英文的方式说话。比如中午同事一起吃快餐,她会对递来菜单的服务员说“不用看了,everything is ok(随便)”,弄得对方一头雾水。“她还常常说,如果你出去讲话不带点English(英语),会给人不Professional(专业)的感觉。”李小姐对此评价道:“又不是不能用中文表达,让人觉得很装”。
点评:一些企业,尤其是外企,流利的英语是在职场中的重要技能。但用在生活中,就可能会让别人感到这是一种自我炫耀的方式,过分标榜职业身份,让人生厌。
| |
