本报11月15日讯(记者 张頔) “大人注意不到的错误,却被孩子看出来了。”市民刘女士介绍,近日她驾车通过零点立交时,上小学的孩子发现了交通指示牌上的一处路名拼写错误。
近日,刘女士带着女儿去济阳走亲戚,回来的时候通过黄河大桥后,在零点立交北侧遇到了堵车。在等待过程中,孩子盯着车前方的交通指示牌,竟发现了其中的一处错误,二环东路的英文单词拼错了一个字母,“east”写成了“eust”。
“我一看还真是这样,平时经常从这里过,但还从没注意过。”刘女士说,孩子上五年级了,她给孩子报了一个周末的英语培训班。孩子对学英语挺感兴趣,平时也有意识地注意生活中出现的英文单词,“这不刚学了指示方向的几个单词,就在生活中用上了。”刘女士说,零点立交算是济南北部的一个交通门户,出现这样的错误实在不应该。
15日上午,记者来到零点立交北侧,看到绿色底面的交通指示牌上用白字标明了中英文路名和方向,其中二环东路的英文被标示为“Er huan EustRoad”,意思为“东面”的英文单词“east”被错写成了“eust”。在这块指示牌南侧15米处,还立有一块指示牌,上面的二环东路对应的英文为“ER HUAN EAST ROAD”,单词没有拼写错误,但字母全部成为了大写。
15日下午,记者向历城区交警大队反映了路牌上出现的拼写错误。相关工作人员表示将向相关部门反映,争取尽快做出处理。
|
