|
|
- 2012年11月27日
来源：齐鲁晚报
-
 【PDF版】
|
|
|
 | 安宁,生于泰山脚下,80后作家,出版长篇小说与作品集18部,代表作《蓝颜,红颜》、《聊斋五十狐》、《见喜》等。现为内蒙古大学艺术学院影视戏剧系副教授。 |
|
铁棍子同学当然用这个更空前绝后的好名字“捍卫”住了自己的署名权。
因为汉语不好,蒙古族人起汉名,便不像汉族人那样讲究,请个有学问的人从字典里扒拉着找一内涵丰富的字做名字,而是靠山吃山,靠水吃水,靠着马桩子,就直接将“桩子”两字随便丢给孩子,让将来每一个看到这孩子身份证的人,都知道他们家院子里有一结实牢固又有福相的马桩子。如果哪个孩子出生的时候,恰好赶上爷爷或老爷爷过七十、八十或者九十大寿,那就更简单了,大家一定迫不及待地就在户口本上给他写下七十、八十、九十的名字,让他这一辈子也不会忘记自家老祖宗的寿辰。
所以初到内蒙古,但凡听到蒙古族人做自我介绍,总是忍不住为那稀奇古怪的名字大乐,觉得生活在蓝天下的这群人,尽管骑马奔驰在草原上,心却始终扎进世俗的泥土里。所以那花啊草啊牛啊羊啊马啊骆驼啊,皆可草药一样入人的名字。
不过花花草草还算是好听的,至少进入城市后,一嗓子被人喊出来,没有人会诧异或者惊愕。即便是因为父母一心一意想要一个更小的孩子,而被扣上“跟小”、“来小”或者“盼小”的帽子,那也至少让人知晓父母的一种美好愿望。可是被很委屈地一辈子跟“铁棍子”打交道,那实在不是一个美名。
铁棍子的爷爷掌握的汉语词汇非常贫乏,但却很赶时髦,在铁棍子刚刚出生的时候,就心急火燎地要为这家中的长子起一个好名字。可是放眼四望,草原上全是奔跑的牛羊马匹,这些熟悉的日常生命,丝毫不能让做爷爷的提炼出一个外人想不到的空前绝后的名字。后来是几里外的邻居家的狗来偷吃东西,老人顺手操起地上的一根铁棍子,驱赶这贪吃的大狗,狗吓得一路狂奔回家,老人也忽然大乐,道:这铁棍子可不是一个最好的名字吗?
铁棍子兄就这样被人叫着“铁棍子”,一直叫到了去首府呼和浩特读内蒙古大学。教授英语的蒙古族女老师特别洋气,喜欢用柔美的声音叫班里弟子的名字,可是,唯独叫到铁棍子的时候,她的声音无论如何婉转,都始终无法悠扬起来。女老师在别扭地叫了半学期的“铁棍子”之后,终于忍无可忍,将铁棍子同学叫到办公室去,怀着一种将要打击到铁棍子的愧疚,委婉道:铁棍子,你知道你的名字是世界上最难听的名字吗?老师建议,你……还是改一个名字吧。
铁棍子同学在历经了近20年的打击后,早已练得心如止水,他在女老师的热烈眼神注视下,很平静地安慰道:老师,别难过,世界上还有一个比这更难听的名字呢,是我弟弟,叫铁链子……
铁棍子同学当然用这个更空前绝后的好名字“捍卫”住了自己的署名权。不过多多少少,他还是被稍稍打击了一下。相比起铁棍子“一名惊人”的爷爷,草原上一个崇洋媚外的女人,倒是比较负责,给自己相继生下的四个孩子,根据电视剧热播的顺序,先后将他们取名为郭靖、黄蓉、山本二郎和玛利亚。她才不管郭靖和黄蓉是不是情侣呢,只要听起来时尚,就是世间最好的名字。
这样的名字,在内蒙古实在算不得稀奇,大家见惯不怪,不过一旦出了内蒙古,蒙古族人的名字常会惹来一些小小的烦恼。从事文字工作的照日格图每次发稿子给报纸杂志,最怕编辑在旁边配插图,因为他那四个字的名字,总会被编辑自作主张,写成“照日格/图”,让他从一个文字工作者活生生成了一个画图专家。不过这还不是最让他哭笑不得的,常有编辑给他打电话,让他务必告知真实名字,照日格图不解,说这就是自己的真实名字,但编辑毅力颇强,一口咬定此为笔名,照日格图急了,道:这名字怎么就是笔名了?那编辑在电话里终于憋不住了,也喊:不是笔名,你说谁家的名字里有一难听的“日”字?
照日格图无奈,委屈道:人家是蒙古族好不好?
这次换成了对方电话里的编辑擦着冷汗,讪讪一笑:呃,那,照日格图先生,真是对不起,我实在孤陋寡闻。
| |
