普京“设计师”辞职梅氏再受打击

2013年05月09日　来源：齐鲁晚报
【PDF版】

　　本报讯　俄罗斯副总理苏尔科夫8日辞职,此前总理梅德韦杰夫领导的政府已有两名要员辞职。苏尔科夫曾是普京的首席政治顾问,大力协助普京构建政治体制,被称为普京的“设计师”。
　　克里姆林宫在一份声明中称,总统普京已接受了苏尔科夫的辞呈。一天前普京因其政策未得到全面执行而严斥政府官员。普京发言人佩斯科夫称,“这是他(苏尔科夫)自己的意愿”,副总理辞职与总统政策未得到贯彻执行有关。
　　苏尔科夫辞职结束了他13年的政治生涯,这对总理梅德韦杰夫又是一大打击,似乎标志着梅德韦杰夫自身的地位正受到威胁。(张莲莲编译)