本报记者 李涛
今年23岁的艾克来自加纳阿克拉,在潍坊已经生活了四年时间,四年前的他通过学生身份进入山东科技职业学院学习国际贸易,当时的他对汉语基本上听不懂；而今的艾克已操着一口流利的汉语和学生交流,成为该校一名商务英语专业教师,对于中国的传统节日也了解颇深。回想起刚来潍坊的第一个中秋节,艾克脸上乐开了花,“当时也不知道是啥意思,老师把我们留学生召集到一起,给我们发了一些食品和水果,我吃了一个很小的食品,那味道特别的甜。”
艾克告诉记者,当时通过翻译他才知道,他吃的小食品就是中国人在中秋节必备的美食——月饼,“我研究了好一会才打开吃的,非常甜”。通过翻译,艾克了解了中秋节团圆的寓意,一个小小的月饼让他学到了很多知识。中国的大学生们在一起一块吃月饼,还组织演节目,大家晚上还在校园里看月亮,一起欢呼。所有这一些在当时的艾克看来都是那么的不可思议,而今已习惯中国生活的他对这些已经欣然接受。
艾克称,现在他的同学都陆续回国了,只有他自己留下来任教,他非常喜欢潍坊这片土地,老师、学生都非常的热情,生活环境也非常惬意。回想起第一次站到讲台上为学生讲课,他耸了耸肩,脸上不禁又乐了起来,“当时非常的紧张,一直在出汗,就怕自己讲错了,让同学们取笑。”而今,艾克已习惯了站在讲台上的感觉,每天认真备课、讲课,与同学们相处得其乐融融。
对于即将到来的中秋节,艾克也充满了期待,他想与自己的学生一起过一个团圆节。艾克还告诉记者,如果可能的话,他会把自己的月饼与同学们一起分着吃,这样吃起来或许会更加甜蜜一些。“中秋节在中国人心中意味着团圆节,中秋节晚上我可能会给爸爸妈妈打个电话,跟他们分享一下自己工作以来跟同学们一起过的第一个中秋节,让他们也了解中国的传统文化节日。”
|
