3 上一篇    下一篇 4 放大 缩小 默认
外国政要的 “演讲外交”
  • 2013年12月14日  来源:齐鲁晚报
  • 【PDF版】
  □本报记者 赵恩霆 整理  
  2013年末,中国大国外交再迎小高潮。英国首相卡梅伦、美国副总统拜登和法国总理埃罗相继访华,其中卡梅伦的到访最引人注目。3年前,初担首相大任的卡梅伦,上台半年即访问中国,并在北京大学发表演讲。这次,卡梅伦在结束北京的访问行程后南下上海,在12月3日来到上海交通大学与中国学生近距离互动交流。
  这是上海交大今年迎来的第二位元首级外国政要。早在4月26日,到访中国的法国总统奥朗德也来到上海交大发表演讲,并为上海交大-巴黎高科卓越工程师学院揭牌。
  今年以来,来华访问的外国政要大多会选择到中国高等学府演讲,除了展示个人魅力、拉近与中国青年的距离,更是为双边外交添砖加瓦。
       

奥朗德、卡梅伦到上海交大争影响力
  卡梅伦此番访华的公关不只停留在北京。在访问行程第二站上海,卡梅伦来到上海交大发表演讲。与其说是一次演讲,不如说是一场聊天。一张小圆桌、两杯清水,没有讲台,听众围坐,身为首相的卡梅伦没有使用麦克风,而是站在中央侃侃而谈,与中国的年轻学子互动。
  面对学生“这次访华印象最深的是什么”的问题时,卡梅伦答道:“总体来看,印象最深的是中国的发展故事,我看到这个国家正令更多的人以更快的速度摆脱贫困,超过任何其他的国家,或任何其他的历史时期,这非常令人惊讶。通过经济增长来解决贫困问题,这是非常重要的,我们都应向中国学习。”
  卡梅伦还告诉学子们,读书和思辨能力的培养是大学期间应培养的最重要的东西,“我很庆幸在大学能遇到众多优秀老师。在毕业25年后,老师们还会发邮件给我的工作提意见。”
  与卡梅伦的这种“零距离”互动式交流不同,今年4月下旬访华的法国总统奥朗德,在结束北京的行程后到上海交大发表了题为“法国和中国面临的全球化挑战”的主旨演讲。虽然讲台无形中拉远了与听众的距离,但奥朗德在开场白中说:“法国学生到上海并不会觉得生活在异乡,因为过去上海叫‘东方巴黎’,以后可能巴黎就是‘西方上海’了。”一句话拉近了与中国学生的距离。
  当谈及中法关系时,奥朗德特意引用了戴高乐和邓小平的名言。“戴高乐将军曾说过,中国是比历史还要古老的国家。法国在1964年成为首个承认新中国的西方国家,这奠定了我们深厚的友谊基础,这是历史给予我们的。友谊需要继续培养,而且要继续推展下去。”“邓小平先生说过摸着石头过河,这样才不会摔倒。每个国家都应该按自己的速度和条件前进,这样才能安全到达彼岸。虽然我们对有些问题看法不一致,但我们同样认为这个世界需要一个新秩序、新平衡、新分享以及新规则。”
  很多学生问及赴法留学,奥朗德答道:“我不允许中国留学生的签证申请几个星期都办不出来,签证流程必须加快。”在与中国学生的互动中,有四位学生用流利的法语提问,奥朗德在一一作答后忍不住摘下同声传译的耳机说:“你们的法语都讲得这么好,我根本不需要这个耳机。”
鲍里斯北大搞推销,朴槿惠清华秀中文
  就在卡梅伦访华前一个多月,英国的另两位政坛明星先期来华打前站,提前在中国高校里掀起了一股英伦小旋风。
  10月14日,英国财政大臣奥斯本和伦敦市长鲍里斯在北大发表了题为“中英经济关系和贸易伙伴关系”和“未来的城市”的演讲。奥斯本一上来先追忆了一番20年前他游历中国的路线,接着在赞叹中国发展之快、变化之大的同时,还谈及两年前与时任中国副总理王岐山共同负责“中英经济财金对话”的过程,赞叹王岐山对英国知之甚多,惭愧自己对中国历史文化知之甚少。由此,他还称赞了正在学习汉语的女儿,说女儿平时教会他一些汉字。而随后开始演讲的伦敦市长鲍里斯用浑厚的英伦腔细数伦敦作为金融中心和投资圣地的优势。
  更早些时候,今年4月11日,新西兰总理约翰·基做客北大,并发表了题为“双边教育关系”的演讲。此次到访北大,是约翰·基4年间第三次访华,也是他第二次访问北京大学。
  在北大迎来奥斯本和鲍里斯两位外宾之前,6月29日,清华大学迎来了来华访问的韩国总统朴槿惠。朴槿惠在清华的演讲主题是“韩中心信之旅,共创新20年”。她开场用中文引用中国古谚《管子》中的名句“一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;百年之计,莫如树人”,接着回忆了2005年曾与时任浙江省委书记的习近平会见的场景,表示希望以此为基础与中国进一步开展更有前瞻性的对话与合作,以中韩两国过去20年的成功经验为基础,步入开创新20年发展的心信之旅。
  朴槿惠说,在青年时期因家庭变故、人生轨迹发生变化,拜读了很多中国先贤的书籍,从中获得启示与力量,即“人生重要的是要活得正直和真诚”。
  在回答学生提问的环节,现场翻译的话筒突然没了声音。借着这个小插曲,朴槿惠展现了幽默的一面。她说,清华的理工科很厉害,这里的话筒会坏掉,说出去都不会有人信,这就更说明清华的理工科很强。这句机智的赞美引来台下阵阵笑声。
               (下转B02版)
3 上一篇    下一篇 4 放大 缩小 默认
 A01版:重点
 A02版:重点
 A03版:收藏
 A04版:重点
 A06版:壹读
 A07版:身边
 A10版:娱体
 A11版:娱体·文化
 A12版:娱体·运动
 A13版:娱体·运动
 A16版:广告
 B01版:世界周刊
 B02版:世界周刊·观点
 B03版:世界周刊·人物
 B04版:世界周刊·纪事
 B05版:青未了
 B06版:青未了·书坊
 B07版:青未了·书坊
 C01版:今日济南
 C02版:今日济南·精读
 C03版:今日济南·都会
 C04版:都会
 C05版:乐活·大观园
 C08版:专版
 J01版:今日烟台
 J02版:今日烟台·焦点
 J04版:今日烟台·城事
 J06版:今日烟台·24小时
 J08版:今日烟台·专版
齐鲁晚报多媒体数字版
按日期查阅
 
通信地址:中国 山东省 济南市泺源大街6号F15   邮编:250014   E-mail:wl@qlwb.com.cn
电话 新闻热线:96706   报刊发行:0531-85196329 85196361   报纸广告:0531-82963166 82963188 82963199
副刊青未了:0531-85193561   网站:0531-85193131   传真:0531-86993336 86991208
齐鲁晚报 版权所有(C)   鲁ICP备05004346号
华光照排公司 提供技术服务