强势“归来”,张艺谋有话说——
《归来》玩的是文化范儿
2014年04月22日 来源：
齐鲁晚报
【PDF版】
▲主创合影
▼张艺谋在现场
◥张慧雯
陈道明、巩俐
文/片 本报记者 倪自放
◎文化回归
《归来》能够吸引年轻人
齐鲁晚报:你最近一直在强调一个事儿,你的心态好像跟以前不太一样,心态平静了很多,为什么这么讲?
张艺谋:强调心态是因为电影工作,尤其是导演工作是个很辛苦的事情,有时候要历时好几年,任何一个导演都希望在创作当中,无论多么艰难困苦都希望有一个平常心,都希望有一个专注和安静的创作心态。我其实也是一直渴望这样,这样才能拍出电影。
齐鲁晚报:《归来》是否代表文艺片的复兴?
张艺谋:希望大家能来评价,这部电影能给当下带来什么气象,我还不知道,现在电影市场很好,但我们都有担忧焦虑,人文内涵是不是有所缺失?我也希望《归来》能代表一种姿态,一种文化内涵的回归。
齐鲁晚报:之前看过该片的部分观众多数是50后、60后、70后,对于80后、90后,甚至00后的观众,你想带给他们什么?
张艺谋:中国电影不分年龄,都能看。我觉得《归来》对年轻观众仍旧有很大的吸引力,刚才两位演员也讲了,感情或者是爱情是人共有的,无论什么年代,只要是刻骨铭心的爱情故事大家都喜欢看,这部电影就是通过刻骨铭心的爱情去折射历史。我觉得对年轻观众来说,你可以不了解那段历史,可以不了解爸爸妈妈那一代发生的故事,这段刻骨铭心的爱情你一定喜欢看,一定会被感动。
◎风格回归
最重要是写好故事
齐鲁晚报:以往你的影片比较偏爱浓墨重彩的画面,这次的场景只有居民楼和火车站,比较简单,为什么会有这样的改变呢?
张艺谋:首先是故事需要,我们的故事,希望回到一种普通人的家庭的状态来描写,通过细节来展示历史的沉淀。是内容决定了这样的形式。这样的形式一定不适合浓墨重彩,不适合大起大落那样的风格。
齐鲁晚报:这次直面文革,算不算突破?
张艺谋:小说原著确实有不方便拍的地方,有敏感的东西,但政治审查不是最重要的,还是想要一种新的艺术结构。把历史放在背后,从当下的故事去反映它,把沉重放在背后,用今天的点点滴滴去折射历史,这样更有意思。就算审查放开让你拍,也要有新的表达方式。最重要还是写好人的故事。
◎人员回归
我是个恋旧的人
齐鲁晚报:巩俐和陈道明都提到,你一个电话让他们来他们就来了,你也在媒体上告诉大家,他们是最合适的演员,他们的表演有没有超过你的预期?
张艺谋:电影拍完了,更是这个感受,这两个角色非他们莫属。比如巩俐,我们合作过很多次,我愿意用她,我是一个恋旧的人。
齐鲁晚报:你当时的原话说,《归来》里陈道明和巩俐的表演能够成为表演的教科书,这样的表演到底是什么样子的?
张艺谋:我是这个意思,我们现在都讲票房,我讲商业,我觉得现在中国电影的表演,整个素质还有待提高,包括很多很卖钱的电影,在表演上很夸张的,有这种情况。我觉得,中国电影的传统是现实主义的,从心里有感而发的表演,这种传统应该传承下去,这种传统在老一代艺术家身上体现得很明显,我们应该继续传承,从这个意义上来讲,我觉得陈道明、巩俐两位出色演员的表演,是可以让年轻演员学习的。
北京4月21日电
本稿件所含文字、图片和音视频资料，版权均属齐鲁晚报所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。
