从一国总理滑落至罪犯
以色列前总理奥尔默特受贿获刑六年
2014年05月17日 来源：
齐鲁晚报
【PDF版】
奥尔默特离开法庭。
□本报特约编译 史春树
“受贿的公职人员
类似于叛徒”
5月13日,以色列前总理奥尔默特因在一起影响广泛的受贿案中扮演了不光彩角色被判六年徒刑,以色列强人从此戴上一顶误入歧途的帽子。该案件也标志着以色列漫长的反腐败战役达到了高潮。
奥尔默特是被判入狱的第一个以色列前总理,最近几年锒铛入狱的以色列高官还有前总统、内阁部长和几名国会议员。这些案件既引发了公众对民选官员的耻辱感,也让民众为其司法系统感到非常自豪,因为这证明在以色列没有人可以凌驾于法律之上。
特拉维夫的地区法院法官大卫·罗森宣读了对耶路撒冷房地产丑闻案的处罚,奥尔默特在2006年就任总理之前参与了其中的活动。
“受贿的公职人员类似于叛徒,”大卫·罗森在法庭宣读道。“这是一个站在世界之巅的人物,他担任过最重要的公职——总理,并从总理滑落至一名罪犯。”罗森补充说。罗森下令奥尔默特和其他前政府官员、开发商和企业家于9月1日开始服刑。奥尔默特还被处罚金29万美元。
68岁的奥尔默特坚称自己无辜,将向以色列最高法院上诉。假如奥尔默特最终入狱,监狱很可能要做出特别安排,以接纳这名仍享受24小时安保服务的高官。
涉足房地产
并从中受贿
根据该判决,为了推动一系列房地产项目包括耶路撒冷一处有争议的房屋开发,有数百万美元非法易手,开发商也从中获得了税金减免等好处。当时,奥尔默特担任耶路撒冷市长,被指控从中受贿。2009年,他在腐败指控当中被迫辞去总理职务。
十年前担任副总理时,奥尔默特开始对巴勒斯坦人采取较温和的路线,之后长期以强硬右翼著称。2006年1月时任总理沙龙患中风后,奥尔默特接任了总理的职务,随后带领新组建的前进党在议会选举中获胜,从而搭建起与巴勒斯坦人进一步推动和平举措的平台。
上任后不久,奥尔默特的总理任期就蒙上了阴影。以色列士兵遭越境加沙武装分子绑架,还得面对黎巴嫩真主党游击队。奥尔默特还于2008年底对加沙地带发动军事入侵。
但伴随他大部分政治生涯并最终毁灭其仕途的还是腐败指控。他辞职后不得不面对不同时期的各种指控。在面对接受美国支持者的非法资金和犹太团体为其外国旅行开具不同账单的单独指控时,奥尔默特已经面临一次审判。他在2012年洗清了几项重要指控,但还是被判缓刑一年。
宣判必须让
全体国民知情
这起案件的核心是圣城的房地产开发,耶路撒冷居民早就怀疑这个笨重的山顶项目存在“猫腻”。2010年,案子靠商人什穆埃尔·德切纳的一己之力告破,德切纳曾涉足该项目,并成了国家的证人。
对奥尔默特的起诉书揭开了以色列有史以来的最大腐败丑闻。它指控奥尔默特通过中间人向圣城开发商索取钱财,以帮助因财务问题逃离以色列的哥哥约西。根据起诉书,约西收到大约10万美元。奥尔默特还请求中间人帮助同样缺钱的城市工程师乌里·施特里特。施特里特后来放弃反对圣城综合设施大规模扩建的立场,致使小型开发项目变成巨大的超高层项目。施特里特因此受贿几十万美元。
各政治派别的官员均对奥尔默特的遭遇表示悲痛,同时也更加信任国家的司法系统。总统佩雷斯说,对他本人而言,这是一个悲伤的日子。国家检察官赖亚特·本阿里说,宣判必须通读并让全体国民知情。“无论行贿还是受贿都是腐败,搞腐败的命运都一样:长期坐牢,退回赃款,充当反面典型。”她说,“没有人可以凌驾于法律之上,凡是犯罪的人都将受到惩罚。”
本稿件所含文字、图片和音视频资料，版权均属齐鲁晚报所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。
