在意大利15个月巡演38座城,一行13人稍作休整上周又出发
聊城非遗杂技走向世界舞台
2014年07月15日  来源:齐鲁晚报
【PDF版】
  聊城杂技团在意大利巡演时的照片
     本报记者 凌文秀 通讯员 王伟             
  曹植曾用“斗鸡东郊道,走马长楸间”描述1700多年前聊城杂技表演的盛况。时至今日,聊城杂技作为第一批国家级非遗项目已走向全国、走向世界,一代又一代的杂技人传承着、展示着杂技这项精彩技艺。13日,聊城市杂技团一行13人又出发赶往意大利,进行为期5个月的巡回演出。而此前,他们刚刚结束了为期15个月、38座城的巡演。
为期15个月 意大利巡演38座城
  抖空竹、滚环、花碟、……杂技团舞台上,演员穿着休闲,正各自安静训练。一位姑娘用右手举着的道具顶上,三个盘子正忽快忽慢、忽左忽右的旋转,她却悠闲地打量四周,跟小伙伴们说着闲话。  
  “她这是在休息。”王云贵向记者解释,杂技演员就是这样,哪怕休息时都在练功。在常人看来难度很大、总担心随时会摔碎盘子的高难度动作,是杂技演员们休息时的常态。  
  王云贵是聊城市杂技团业务副团长,也是演出团队带队人。他们刚刚结束了在意大利为期15个月的演出回到国内,在外演出期间,每场都有1000到1200左右席位,且上座率都能达到八九成。  
  王云贵打开手机,里面存了很多在意大利录制的演出视频和照片。演员们身着富含海洋元素的服饰,与众多国家演员一起完成一场场演出。“在意大利期间,巡演了都灵、米兰、佛罗伦萨等38座大小不同的城市。有的城市能呆一个月,有的只有一周左右。”这期间,13名演员住在房车内,从一座城转到另一座城,除了转换场地时休整一两天,平时基本每天都有演出。
  在国外的15个月里,因为只有一位翻译,演员们出门交流障碍很多。幸好,他们学得是杂技,一个世界通用的肢体语言,这种职业技巧被他们用在国外沟通中。“手机上下载个翻译软件,跟人沟通时就在手机上翻译出来给对方看。再不行就用手脚比划呗!”  
  12名演员大都是90后,他们说,想家时可以网络视频跟家人聊天。但平时每天都有训练和演出,见识不同城市风情和人文,加上年轻人喜欢新鲜事物的心性,也没太多时间想家。  
  “委屈的时候也有,但怕家人担心就没告诉家人。”演员胥士康参与好几个节目的演出,仅在练习钻圈时被道具钢圈砸破头的情况就常有发生。“开始时,团长会帮我把头发剃了上药。后来,不小心再受伤,都是队友帮忙。”
  一名带队团长,12名演员,但其实团长也是演员。带队的王云贵年近40岁,孩子十岁多。胥士康说,在国外15个月,带队的团长最辛苦,“我们每个人只要做好自己的事儿就好,他却要照顾我们所有人,还要负责很多协调工作。”
怕家人担心 在外只报喜不报忧
结合新元素 老技艺寻求新突破
  杂技走向意大利、走向国际舞台并非一朝一夕,早在几年前,聊城杂技团就在延伸着杂技这项非遗项目。去年,杂技团演出足迹遍布北京、上海、江苏、浙江、山东、海南等6省(直辖市)。
  同时,这项2000多年老技艺的新传人们也在寻求技艺上的突破。聊城杂技结合舞蹈、武术等艺术元素,在当代舞美盛装下,充分展现艺术创新精神和崇高的艺术理念,实现思想性、艺术性和观赏性统一。目前聊城市杂技团参与创作、演出的主要剧目有《神话武林》、《西湖之夜》、《摩登天堂》等。  
  在意大利的演出也是一个各类技艺拼接出的剧情片,讲述了一个小丑不小心落水后在海底世界见到各类神奇的生物和他们不同的特技,终于回到陆地的故事。  
  自2010年12月以来,聊城市杂技团在著名的国际旅游胜地海南省三亚市亚龙湾国家度假区演出。2013年3月始,又与江苏省常熟市中服文化演艺中心有限公司合作,在中国(常熟)服装城最繁华的商业购物——中服文化广场推出综艺晚会《摩登天堂》演出;2013年4月始,聊城市杂技团接轨国际演出市场,与济宁市杂技团合作赴欧洲各国成功巡演。
备受欢迎背后 隐藏传承困境
  与杂技舞台越来越广阔相对的是,杂技新人招募越来越难,“很多家长不舍得送孩子学杂技,希望孩子能走一条平常的求学路,获得学位后再求职。”其实,杂技学习几年后,就可登台,且在演出年份里,也在不断提高杂技技巧。  
  在杂技团的一角,十多名小演员正在训练。“刚来学习杂技的孩子大部分是七八岁、十一二岁,吃住学习都是在杂技团。”作为国家级首批非物质文化遗产项目,“聊城杂技”不仅是中国杂技重要品牌,也是聊城地域文化特色代表,杂技传承是每一个杂技人的使命。  
  然而杂技表演是特种行业,多数节目35岁已不适宜登台演出,柔术类、高空类节目则更早。聊城市杂技团和市级杂技专业表演团体所需专业演员规模差距很大,且目前杂技团大多数演员已近演出生涯晚期。而激烈的专业杂技表演人才竞争和团体经费短缺造成的待遇差异致使演员外流形势严峻,这对于招收“聊城杂技”传承人要求更为迫切。  
  为保证“聊城杂技”传承连续性和“聊城杂技”品牌在市场中的竞争力,杂技团从以前固定时间招募学员,改成随时可报名学习杂技,为聊城杂技事业发展提供人才保障。

  本稿件所含文字、图片和音视频资料,版权均属齐鲁晚报所有,任何媒体、网站或个人未经授权不得转载,违者将依法追究责任。
齐鲁晚报多媒体数字版
按日期查阅
© 版权所有 齐鲁晚报
华光照排公司 提供技术服务