因没能成功预报地震,意大利六名专家两年前获刑
这个“荒谬”判决如今被推翻了
2014年11月12日  来源:齐鲁晚报
【PDF版】
     五年前,意大利中部城市拉奎拉发生强烈地震,导致300多人死亡。意大利一家法院2012年认定,地震发生前,六名地震专家和一名政府官员未能向公众充分预警,犯有过失杀人罪。这一判决引发公众和科研界强烈争议。本月10日,意大利拉奎拉一家上诉法院推翻了此前判决,认定六名地震专家无罪,政府官员德贝尔纳迪尼斯也被改判二年监禁,缓期执行。

  这六名地震专家和德贝尔纳迪尼斯原本属于一个名为“重大危险预测和预防全国委员会”的机构。2009年3月31日,由于拉奎拉接连发生多起小型地震,他们前往当地评估情况。然而,一周之后,拉奎拉发生6.3级地震,导致300多人丧生,1500多人受伤,数万间房屋受损。时至今日,拉奎拉只有部分地区得到重建。
  强震发生后,开始有人将矛头指向身在当地的地震专家小组,并最终将其告上法庭。检方认为,这些地震专家“不负责地提供保证”,使得当地居民选择待在家中,未能提前采取应对措施。检方提供的关键证据是德贝尔纳迪尼斯的一份声明。在这份声明中,时任意大利民防局副局长的德贝尔纳迪尼斯表示,地震活动不会对居民构成威胁。但被告辩称,他们作出了很多份声明,这只是其中一份,不能代表他们的判断。
  检方告诉法庭,一些科研人员的观点是,一个地方发生数十次小规模地震是强震的“典型前兆”,而被告判断那属“正常地质现象”,低估了拉奎拉再次发生强震的风险,提供“不严谨、不完整且自相矛盾的信息”。检方认定,被告的错误判断属于“重大失职”,寻求法院裁定有罪。2012年10月,拉奎拉一家法庭认定这七名被告未能向公众充分预警,犯有过失杀人罪。除分别入狱六年,七名被告需向幸存者和居民赔偿约900万欧元(约合1170万美元)。依照意大利法律,被告有两次上诉权利,其间不用入狱。
  初审判决引发公众和科研界争议。一些地震遇难者家属说,判决令人“宽慰”;但国际科研界几乎“一边倒”地声援被告,主张现阶段没有可靠技术有效预测地震,称判决“荒谬”,是科学“悲哀的一天”。在意大利上诉法院10日推翻先前判决后,争议依然没有完结。意大利国家地球物理和火山研究所所长格雷斯塔说:“意大利整个科学界的声誉得到恢复。”但意大利参议员、前拉奎拉地区主席佩佐帕内认为,上诉法院的判决“令人不安、自相矛盾”。拉奎拉地震受害者家属和他们的律师说,这一判决“让人羞耻”,并表示将提起上诉。 据新华社

  本稿件所含文字、图片和音视频资料,版权均属齐鲁晚报所有,任何媒体、网站或个人未经授权不得转载,违者将依法追究责任。
齐鲁晚报多媒体数字版
按日期查阅
© 版权所有 齐鲁晚报
华光照排公司 提供技术服务