德州方言将录入有声数据库
每县市区征召7名发音人代表
2014年12月24日  来源:齐鲁晚报
【PDF版】
     本报12月23日讯(记者 王明婧 通讯员 罗四新) 为保存衰危的语言及方言,向社会提供语言资源服务和口头文化资源服务,山东省启动了中国语言资源有声数据库山东库建设工程。23日,记者了解到,德州市将于2015年启动中国语言资源有声数据库山东库建设工程,到2018年年底前完成11县市区有声资源的采集工作。
  随着国家通用语言文字的推广推行,方言使用范围越来越小,存在于口语当中的反映地域文化的词语或语句在日常交际中逐渐消失,保存方言口语所承载的地方文化的困难越来越大。
  有声数据库采集工作采取县市区初选发音人,省专家团队遴选发音人和采集录制三个环节。德州市有11个调查点,在初选发音人的基础上,专家团队最终遴选征召7名调查对象,其中4名方言发音人,3名地方普通话发音人。方言发音人必须当地出生和长大,且父母、配偶均为当地人,声音清晰洪亮,反应较敏捷。
  地方普通话发音人的普通话水平依次为相当于三甲,三乙和接近方言三种类型。德城区、平原县将于2015年完成采集,禹城市、齐河县、宁津县2016年完成数据采集,乐陵市、陵城区、庆云县、临邑县2017年完成数据采集,夏津县和武城县2018年完成数据采集。
  山东省教育厅将拨付22万元专项资金,按每县市区两万元标准,用于公开征召发音人、遴选录音录像场地,对发音人进行国家语言文字法律法规培训,以及配合做好本地语言文化征集等方面的工作。

  本稿件所含文字、图片和音视频资料,版权均属齐鲁晚报所有,任何媒体、网站或个人未经授权不得转载,违者将依法追究责任。
齐鲁晚报多媒体数字版
按日期查阅
© 版权所有 齐鲁晚报
华光照排公司 提供技术服务