◥28日,在韩国首尔的外交部门口,一些韩国民众参加反日示威活动。 新华社发
日本道歉不“赔偿”
韩国外交部长官尹炳世28日与到访的日本外相岸田文雄在首尔就日军“慰安妇”问题举行会谈并达成一致意见。尹炳世表示,如果日方能切实履行其作出的承诺,韩方将确认“慰安妇”问题终结。
在韩日会谈结束后举行的联合记者会上,岸田文雄表示,由于当时军队的参与,对许多女性的名誉和尊严造成了损害,为此日本政府在“慰安妇”问题上负有责任。他说,日本首相安倍晋三以内阁总理大臣的名义“向‘慰安妇’受害人表示诚挚道歉和反省”。
尹炳世表示,双方商定,将由韩方发起成立“慰安妇”受害人援助基金,日方将利用财政预算向该基金提供10亿日元(约合5380万元人民币)资金。他同时强调,日方向基金出资是“日韩合作的项目”,不是“国家赔偿”。此外,韩日两国政府将合作开展恢复“慰安妇”受害人名誉、抚平受害人内心创伤的各种项目。
岸田在联合记者会上强调,当天达成的是“最终且不可逆”的解决方案,日韩今后应在联合国及其他国际场合避免就“慰安妇”问题相互批评、指责。尹炳世表示,若日方能切实履行以上承诺,韩方将确认“慰安妇”问题终结。有关日方担心日本驻韩国大使馆前的“慰安妇”少女铜像有碍使馆威严和安全一事,尹炳世表示,韩国政府将同相关团体进行协商,妥善解决此事。
会谈结束数小时后,韩国总统朴槿惠与日本首相安倍晋三通电话。韩国总统府青瓦台说,安倍在历时13分钟的通话中以首相身份对饱受痛苦、身心创伤难以治愈的所有“慰安妇”受害者表示由衷道歉和反省。
“责任”不明遭抗议
韩国媒体指出,这是日方首次承认在“慰安妇”问题上负有责任,也是安倍首次以日本内阁总理大臣的名义表示道歉。不过,日方提到的“责任”究竟是法律上的还是道义上的,并不明确。韩国在野党新政治民主联合表示,此次会谈的最大焦点是日本政府是否承认对“慰安妇”问题负有法律责任,但从这一点来看,会谈结果令人失望和遗憾。
当天,在韩日外长举行会谈的外交部办公大楼前,前来抗议示威的韩国市民团体络绎不绝。一些民众批评韩国政府为强化韩日军事同盟而草率协商“慰安妇”问题,谴责日本政府在解决“慰安妇”问题上态度消极,也有民众要求日本政府除“慰安妇”问题外,还应就殖民统治朝鲜半岛期间强征劳工等问题进行诚挚道歉并拿出切实解决方案。
一名88岁“慰安妇”受害者说,这份协议“没有为‘慰安妇’受害者着想”,“(我)完全不承认(会谈结果)”。“我们要求的是日本从法律层面赔偿,我们不是因为缺钱才提出这样的要求。”老人说。韩国援助“慰安妇”受害者民间团体“分享之家”主管安信权(音译)说,这份协议“是无视受害者的政治合谋”。
背后美国在施压
韩日外长当天没有签署协议,只是口头公布协议内容。日本共同社援引消息人士的话报道,两国正考虑由安倍和朴槿惠在下一次会晤时发表联合声明,确认协议“不可逆”,会晤的地点可能在美国,即美日韩领导人会晤期间。
安倍28日晚些时候称,与韩方达成协议,是为了“子孙后代今后不再背负谢罪的命运”。他还呼吁日韩今后合力改善关系,“开辟新时代”。安倍政府此举背后,更多源自现实政治需要,特别是来自美国方面的压力,而非基于“幡然醒悟”的自发忏悔之举。
美国是日韩就“慰安妇”问题达成协议的背后推手。美国希望韩日改善关系,不要因此阻碍美日韩三边安全合作,因此一直向两国政府施压,要求两国赶在今年结束前达成协议,而今年则是韩日关系正常化50周年。
同时也应看到,韩日间“慰安妇”问题的解决并不意味着日本与邻国之间的历史问题从此就一劳永逸。除了“慰安妇”问题,日军强征劳工、历史记忆“申遗”、靖国神社参拜等问题,今后仍有可能重新点燃日本与邻国间的历史争执。
综合新华社、中新社等
本稿件所含文字、图片和音视频资料，版权均属齐鲁晚报所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。
【PDF版】
