□李建设
马可·波罗17岁时,跟随父亲和叔父从意大利出发,到东方经商,经过四年的长途跋涉,来到古老的中国,并在中国生活了17年,其间受到元朝统治者忽必烈赏识赐予其官职。马可·波罗就是借助商人和官员的双重身份,得以游历了全国各地,有机会深入官场和民间,了解到了一个强盛、富庶、壮美的中国。他先后到过中国的新疆、甘肃、内蒙古、山东等地,还出使过越南、缅甸、苏门答腊等臣邦番国。这为他以后写作《马可·波罗游记》提供了大量的素材。
《马可·波罗游记》共分四卷,其中第二卷重点叙述中国的篇幅最为精彩厚重,既有风土人情,也有山川形胜,既有经商贸易,也有政治文化……他游历了上百座城市,有的浓墨重彩,有的一笔带过,其中济南也是马可·波罗游历中一个重要的节点,出现在了《马可·波罗游记》中。
马可·波罗在游记中这样写道:“第六日晚上便到达一座名叫济南府的城市。这里从前是一个十分堂皇的都城,是大汗用武力征服的。这里有无数花园环绕四周,并且到处都是美丽的树林和优美的果园,实在是居住的好地方。”
通过马可·波罗的描述,我们可以闭着眼睛想像:无数花园环绕,到处都是美丽的树林和优美的果园……马可·波罗笔下的济南府美得像仙境一样,给人一种身处世外桃源的感觉!马可·波罗说济南是个居住的好地方,的确是恰如其分的评价。马可·波罗虽对济南着墨不多,但寥寥几笔,就把济南描摹得美轮美奂,让人心生向往。在马可·波罗的笔下,济南不但环境优美,还是一个商业发达、盛产丝的地方,可见济南在元朝时就是一座物阜人丰、商业繁荣的城市。
有人说马可·波罗到过大明湖,他在《中国游记》中留下了这样描述大明湖的文字:“园林美丽,堪悦心目,山色湖光,应接不暇。”而我查阅很多资料也没有找到其出处,不知这《中国游记》是《马可·波罗游记》的另一种译法,还是另有其书,不过游记里并没有关于大明湖的记载。姑妄言之姑听之,就当是个美丽的插曲吧!
除了济南美景和商业,马可·波罗还参与到政治事件中,重点叙述了一次发生在济南的叛乱,书中是这样记载的:
“一二七三年,大汗任命一个高级的军官名叫李璮的来管理这座城市,并命令他统率十万驻军来守卫该城。李璮看见自己统治着一个如此富裕的地区,又拥有如此强大的军事力量,顿生骄矜之心,并企图叛变大汗。他怀着这个目的,诱使城内的主要人物来参加逆反的阴谋,使这个省的一切市镇和要塞都起来造反。
“大汗听到叛乱的消息,立即命两个贵族统率十万大军前往镇压。这两个长官一个是阿术,一个是兀台。当李璮听到这个消息后,立即召集数目不少于敌人的军队,并且迅速地开始反击。经过一番血战,双方死伤惨重,李璮最终被杀,他的军队也逃散了。逃兵中有些在追击中被杀,有些被俘,俘虏们被押到大汗的面前,大汗将反叛首领处以死刑,其他的人给予赦免,并令其继续为他服役。从此以后,他们对大汗忠诚不渝。”
马可·波罗在游记中提到这次发生在济南的叛乱,在历史上是真实存在的,和历史所载基本一致。在范文澜、蔡美彪等著的《中国通史》中就有对这一段史实的记载,只是时间上有出入。在《中国通史》中,李璮承袭父职,据守济南。1262年2月趁忽必烈北征阿里不哥之际,起兵反元。忽必烈急派诸路蒙汉军去济南作战。先败李璮于老僧口,李璮退守济南后,被困四个月,城中粮尽,李璮欲投大明湖自杀,不死,被俘。被史天泽斩于军前。这和马可·波罗笔下的济南叛乱可互为印证。
本稿件所含文字、图片和音视频资料，版权均属
齐鲁晚报所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载，违者将依法追究责任。
【PDF版】
