齐鲁晚报·齐鲁壹点记者　王晓莹　编译
　
　　最近,美剧《切尔诺贝利》热播,让许多人重新关注这段历史。自1986年发生事故以来,切尔诺贝利核电站周围30公里半径内的地区成了荒芜的隔离区,在这一范围内生活的居民都被疏散。即使是在距离隔离区最近的城市伊万科夫,辐射强度依然是正常水平的30到40倍。
　　考虑到核辐射对人体的伤害,当然是离隔离区越远越好。然而,事故发生13年后,这片隔离区内出生过一个女孩。让人惊讶的是,核辐射似乎没有对她造成任何影响,她现在身体健康,在乌克兰顶尖的大学里念书。
　　这个女孩叫玛利亚卡,1999年,当她成为第一个也是唯一一个出生在隔离区的孩子时,她的名字登上了报纸头条。但这则新闻让乌克兰政府很尴尬,玛利亚卡之所以出生在那个充满核辐射的地方,是因为她的父母非法在隔离区内工作,她的出生意味着政府工作的失职。
　　玛利亚卡出生时,她的母亲已经40多岁,而且是父亲负责接生并亲手剪断了女儿的脐带。
　　乌克兰当局曾想让他们搬走,却没有为这家人提供住处。因此,玛利亚卡的父母拒绝了让他们搬离的要求,继续带着女儿住在高辐射区。当时,舆论指责他们在“谋杀”自己的女儿。
　　玛利亚卡就这样在隔离区长大了,她的童年和其他孩子似乎没什么区别,细想来却让人胆战心惊——她在充满辐射的河水里游泳,吃着在河水中游泳的鱼,喝着受到辐射的奶牛产下的牛奶。
　　玛利亚卡5岁时,关于她健康方面的谣言四起,她的母亲不得不向外界澄清:“如果有人觉得我女儿是什么怪物,或者说她长了两个脑袋,那他们就大错特错了。她是个可爱的孩子,非常健康。”
　　如今,快20岁的玛利亚卡已经离开了隔离区,她在乌克兰首都基辅的一所知名大学里念书,靠在一家酒吧打工赚学费,她很健康,也很漂亮。“我过得很好,我在工作,自给自足,就这样。”
　　她不想再提起自己曾是隔离区出生的唯一孩子的历史。玛利亚卡的母亲说,女儿第一次走出隔离区时,曾对她说过:“不要告诉别人我们是隔离区来的。”
　　“别人可能觉得她生在隔离区、长在隔离区很特别,但她不在乎这些。”玛利亚卡的一个朋友说,“其实对她而言,这件事情是很痛苦的,她觉得这是种耻辱。”只有一点不同:玛利亚卡可以获得一张特别许可证,回家去看她至今仍住在隔离区的母亲。那里不仅住着她的母亲,还有其他一些人,他们的身体似乎并没有遭受核辐射的影响。
　　经历切尔诺贝利事故33年后,健康的玛利亚卡以及那些依然健康生活在隔离区里的人被赋予了另一层意义:大自然和人类正在重获新生。“这里的人们认为,玛利亚卡是切尔诺贝利重获新生的象征,生活正在回归这个满目疮痍的地方。”玛利亚卡的母亲说。